عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"immer alles viel schöner" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل شيء جميل لكن
| Hinterher war immer alles viel schöner, oder? | Open Subtitles | كل شيء جميل لكن ليس هناك احترام. |
| Männer! Hinterher war immer alles viel schöner. | Open Subtitles | (براين),ماخطب الرجال كل شيء جميل لكن ليس هناك احترام. |