عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"immer blind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دائماً أعمى
| Deucalion hat vielleicht sein Augenlicht verloren, aber er ist nicht immer blind. | Open Subtitles | ربما فقد "دوكيليان" عيناه ولكنه ليس دائماً أعمى |
| Er ist nicht immer blind. | Open Subtitles | إنه ليس دائماً أعمى |
| "Deucalion... ist nicht immer blind." | Open Subtitles | "دوكيليان))... ليس دائماً أعمى" |