"immer hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دائما هنا
• هنا دائماً
• هنا طوال الوقت
• دائماً هنا
• هنا دوماً
• هنا طيلة
• دوماً هنا
• الحق بهذه
• دائمًا هنا
• هنا دائما
• هنا كل
• هنا للأبد
• هنا منذ
• موجودة على الدوام
• هنا على الدوام

Du bist immer hier, so dass ich niemals allein sein kann.
انت دائما هنا لذلك انا لايمكن ابدا انا اكون لوحدي

Die Geschäfte laufen, nur nicht immer hier.
الأعمال لا تنقطع أبداً ولكنها ليست هنا دائماً

Und du wirst nicht alleine sein, Zack. Einer von uns wird immer hier bei dir sein.
ولن تكون وحيداً فأحدنا سيكون هنا طوال الوقت

Wir sind nie gegangen. Wir werden immer hier sein. Wie ihr.
نحن لم نغادر , لقد كنّا دائماً هنا مثلكم تماماً

Egal, wie weit du wegläufst, wir werden immer hier sein!
مهما كان المكان الذي ستهرب اليه سنكون هنا دوماً

Geboren und aufgewachsen bin ich in Homs, einer Stadt Syriens im zentral-westlichen Teil, und ich lebe schon immer hier.
ولدت ونشأت في مدينة حمص، مدينة تقع في غرب منتصف سوريا، لقد عشت هنا طيلة حياتي.

Egal, was andere versuchen, ich verschwinde nicht. Ich werde immer hier sein.
ومهما يكن ما يحاول الجميع فعله, فلن أهجرك أبداً, سأكون دوماً هنا

Nur ein Haufen alter Steine, die schon immer hier sind.
مجرد ركام من الصخور البالية التي ظلت دائما هنا

Er ist immer hier!
ماذا تعني؟ هو دائما هنا انه بيت

Wow. Könnte ich doch immer hier wohnen.
يا للروعة أتمنى لو كان بإمكاني العيش هنا دائماً

Ich wollte ihn erinnern, dass du immer hier bist und auf uns aufpasst.
حاولت تذكيره بأنكِ ستكونين هنا دائماً لحمايتنا

Ja, natürlich, du bist doch immer hier.
نعم, بالتأكيد هي كذلك. أنت الذي هنا طوال الوقت.

Du musst nicht immer hier sein.
أتعلمين ليس هناك داعي لتكوني هنا طوال الوقت

Er kam vor einer Stunde am Flughafen an und er wohnt immer hier.
وَصلَ إلى المطارِ قبل حوالي ساعة، و يَبْقى دائماً هنا.

Nun, ich dachte mir, es ist etwas unfair, dass sie immer hier ist und du nie eine Chance hast zu übernachten, da... habe ich sie umgebracht.
حسناً، ظننت أنه من غير العادل أنها تتواجد هنا دوماً و أنت لا تحصل على فرصة للبقاء هنا، لذا ..

Wahrscheinlich isst er immer hier.
أجل، ربما يتناول طعامه هنا طيلة الوقت

Ich werde immer hier sein.
سأكون دوماً هنا

immer hier lang, Leute.
الحق بهذه الطريقة، والرجال.

Oh, das ist June. Sie ist immer hier. Normalerweise bemerkt sie niemand.
تلك "جوني" إنهّا دائمًا هنا عادةً لا أحد ينتبه لها.

Wir sind nicht immer hier, um dich zu unterstützen.
نعم.نحن لن نبقى هنا دائما لمساندتك

Mein Vater war immer hier. Er liebte den Laden.
ابي كان يحب ان يأتي هنا كل سب كان يحب هذا المحل

Die Lockvögel mögen kommen und gehen, aber ich werde für immer hier sein.
صدقيني، قد يذهب البط و يعود لكنني سأظل هنا للأبد

Nach sechs Monaten bei Bartok arbeite ich noch immer hier im Archiv.
سمعت بارتوك كانت جيدة من أجل النهوض بها. أنا هنا منذ ستة أشهر ، وأنا ما زلت الايداع الكمبيوتر.

Wann immer Du mehr über den Islam lernen möchtest, ich bin immer hier.
وقتما رغبتِ بمعرفة المزيد عن الإسلام أنا موجودة على الدوام

Sie ist immer hier. Sie sagte, sie will nur mit Heather Brooks sprechen.
إنها هنا على الدوام. قالت أنها سترى (هيذر بروكس) فقط.