"immer im" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دائماً في
• السير في
• دوماً
• دائما فى

Das Böse und das Gute in dir werden immer im Krieg stehen, Zuko.
الخير و الشر دائماً في حرب بداخلك يا زوكو

Aber das Geheimnis, das lag immer im Uhrwerk.
لكن كان السر دائماً في الأعمال الدقيقة في داخله

Er trug sie nur im Auto, sie lag immer im Handschuhfach.
كان يكتبها فقط عندما كان يقود لذلك كانوا دائماً في السيارة

Sie können nicht immer im Verborgenen bleiben.
يمكنك السير في الظلام لفترة طويلة

Die Gravitation ist so stark, dass sie immer im Dunkeln liegt, hinter dem Horizont.
الجاذبية قوية جداً بحيث إنها تختفي دوماً في الظلام إلى ما وراء الأفق.

Filmen Sie nicht immer im Café?
هل انت من تصورين دائما فى المقهى ؟

Als Agent hat man die Arbeit immer im Hinterkopf.
،حين تصبح عميلاً سيكون العمل دائماً في أذهانكم

Mann, das nervt. Warum muss ich immer im Fahrersitz sitzen?
يا صاح، إن هذا مقيت، لماذا أكون دائماً في وضع القيادة ؟

Mit Liebe ist man immer im Nachteil.
الحُب دائماً سيضعكِ دائماً في وضعٍ غير مؤاتٍ.

Zobar, du schnürst mir immer im ungünstigsten Moment die Gurgel zu.
انت تقف دائماً في حلقي زوبار" اعطني فرصة لأتنفس"

Wie kann ich ein guter Vater sein wenn ich immer im Knast bin?
كيف أكون أب جيد وأنا دائماً في السجن

Dienst, Dienst, Dienst. immer im Dienst. Sie fahren zu den Wades.
الواجب، الواجب، انا دائماً في الواجب أنت ذاهب لترى عائلة (ويد)؟

Leben Sie immer im Dunkeln?
هل تعيش دائماً في الظلام؟

Ich werde dich immer im Herzen tragen.
سأبقيكِ دائماً في قلبي.

immer im Frühling.
دائماً في الربيع.

Und ich immer im Schatten.
وأنا دائماً في الظل

Komm schon, auch ohne Kräfte warst du immer im Nachteil.
بربك يا (بيت)، حتى بدون قوى كنت دائماً في موقع ضعف

immer im Kreis herumzulaufen.
السير في دوائر

Meine Operationen sind immer im fünften.
إن عملياتي الجراحيه تكون دوماً بالطابق الخامس.

Nein, ich bin immer im Fitnessstudio.
لا,أنا دائما فى النادى الرياضى