عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in ägypten ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فى مصر
| Wenn man in Ägypten ist, sollte man seine Schätze zutiefst ergründen. | Open Subtitles | عندما يكون المرء فى مصر يجب أن يبحث بعمق فى كنوزها |
| Ich sah die Not meines Volkes, das in Ägypten ist. | Open Subtitles | §قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى§ "كنت أرى مأساة شعبي فى مصر " |
| Aber es kommt Rom zugute, dass Cäsar so lange in Ägypten ist. | Open Subtitles | -و لكن القيصر بقى فى مصر طويلا لمصلحة روما |