عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in angst zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في خوف
-
فى خوف
| Wissen Sie, in Angst zu leben, heißt gar nicht zu leben. | Open Subtitles | كما ترون، العيش في خوف لا يعني عيشاً على الإطلاق |
| in Angst zu leben? | Open Subtitles | بأن تعيشي في خوف ؟ |
| Schönes Erlebnis, in Angst zu leben, oder? | Open Subtitles | تجربة رائعة للحياة فى خوف , أليس كذلك ؟ |
| Ist es nicht schrecklich, in Angst zu leben? | Open Subtitles | أليس مؤلما أن تعيش فى خوف ؟ |