"in arizona" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في ولاية اريزونا
• في أريزونا
• في اريزونا
• ولاية أريزونا

Wir schauten uns erloschene Vulkane in Arizona an.
كنا نبحث في البراكين المميتة في ولاية اريزونا.

Diese Art nennt man in Arizona Truthahngeier.
وهذا النوع يسمونه الصقر التركى في ولاية اريزونا وقف على صخرة

Aber das Interessante an dieser Stelle in Arizona war für mich, dass ich mit dieser außerordentlich engagierte Schülergruppe an einer normalen öffentlichen Schule arbeiten durfte. Und es gab diese Zeiten, in denen sich uns Chancen eröffneten.
ولكن الذي كان ممتعاً في هذا المنصب في أريزونا هو انني .. كنت ادرس مجموعة انتقائية مميزة من الطلاب في المدرسة الحكومية تلك علينا ان نرى تلك اللحظات التي يتوجب فيها استغلال الفرص

Wie auch Ihr Vater, Mr. Hockney und Ihr Onkel Randall in Arizona, Mr. Kint.
هي ووالدك سيد : هوكني و عمك راندل في أريزونا يا كنت

Es gibtjede Menge wilde Pferde in Arizona und New Mexico. - Wir besorgen sie.
الخيول البرية في اريزونا ونيو مكسيكو ونحن ذاهبين في اثرهم

! Sie sei in Arizona? -Ja!
ــ نعم ، لقد اتصلت بي ، أمس ــ وقالت أنها في اريزونا

Und in Arizona streut natürlich jeder Kies aus.
وفي ولاية أريزونا ، بالطبع ، الجميع كان يضع الحصى أرضا.

In 5 Minuten seid ihr in Arizona.
آخر خمس دقائق وسوف نكون في ولاية اريزونا.

Wir kamen frisch von der Schule... und waren auf dem Weg zum Labor von Dr. Alston in Arizona.
كنا الطازجة خارج المدرسة غراد وفي طريقنا إلى مختبر الدكتور الستون في ولاية اريزونا.

Larry Youngblood saß acht Jahre einer 10½-jährigen Haftstrafe ab, in Arizona, für die Entführung und wiederholten Mißbrauch eines 10jährigen Jungen auf einem Jahrmarkt.
لاري يونغبلود خدم ثمانية أعوام من عقوبة ١٠ سنوات ونصف في ولاية اريزونا بتهمة الاختطاف وتكرار ممارسة اللواط مع صبي يبلغ من العمر ١٠ سنوات في مهرجان .

Die Universität von Phoenix ist eine Online Universität. Sie liegt nicht in Arizona.
جامعة(فينكس)هي جامعة على الانترنت وليست في ولاية اريزونا.

- Und du wuchst in Arizona auf. - Woher weißt du das?
- أنت نشأت أيضا في ولاية اريزونا.

Luis ist in Arizona, und wir haben noch nichts geplant, was könntest du also vorhaben?
اسمعي أنتي تواعدين لويس هو الآن في أريزونا انتي تعبثين بي ولم نقم بأية خطط بعد

Vielleicht sucht er den Jungen, der zuletzt in Arizona gesehen wurde.
الوكيل مولدر قد يبحث عن الولد الذي رأى أخيرا في أريزونا.

Es gab letztens mehrere Überfälle hier in Arizona... und in New Mexico.
لقد كان هناك هجوم مثل هذا على الناس هنا مؤخرا في أريزونا ونيو مكسيكو

Auf Hawaii, in Mexiko und jüngst in Arizona, Indiana.
في العديد من الأماكن في هاواي و مكسيكو و مؤخرا في أريزونا إنديانا

Nate Hansen wurde an der Union Hill- Militärschule in Arizona eingeschrieben.
نيت هانسين كان منخرطًا في الأكاديمية العسكرية في اريزونا

Das ist Havasupai. Die Sprache von Indianern in Arizona.
هذا في هافاسوباي، قبيلة الهندية في اريزونا

Ein kleiner Immobiliengauner in Arizona... war er, hatte kaum das Benzingeld, um seinen Scheck abzuholen.
كل ما أعرفة هو أنة كان سمساراً محتالاً "في "اريزونا يملك بالكاد ثمن الوقود ليجيئ و يستلم الشيك

Ira, Sie kommen aus dem Gila River Reservat in Arizona, habe ich recht?
هل كنت حقاً محتجزاً في اريزونا ؟

Aber, ja, es erfüllt uns mit Stolz, dass Menschen nach Amerika kommen wollen, und wir wissen unsere vielfältige Bevölkerung in Arizona zu schätzen, aber wir wollen nur, dass Leute legal einwandern und zu Staatsbürgern werden.
ولكن,صحيح,إنه أمر يبعث للفخر أن الناس تريد القدوم الى أمريكا للحياة ونحن نقدر تنوع الأعراق في ولاية أريزونا, ولكننا نريد للناس أن يهاجرون إلينا بطريقة سليمة ويصبحون من مواطنين الدولة.