Kein Regen in Andrews, aber in Boca Raton soll es regnen. | Open Subtitles | لا مطر غدا في أندروز لكن هناك مطر في بوكا راتون |
Wir denken über 7 Tage 6 Nächte in Boca Raton nach... | Open Subtitles | حالة الركود نحن نفكر بـ 7 ايام و 6 ليالٍ في بوكا راتون |
Sie haben Paco's Boot zerschossen und Sie haben seine Haus in Boca angezündet. | Open Subtitles | ,لقد قمتِ بتدمير قارب باكو واشعلتِ النار في منزل ذلك الرجل في بوكا |
Letzten Monat überfiel ich eine Geldbude in Boca. | Open Subtitles | الشهر الماضي انا سرقت مكان صرف شيك في بوكا |
Oben in Boca ist eine Autowerkstatt, die uns 10 Riesen schuldet, und mein Junge war nicht in der Lage, sie einzutreiben. | Open Subtitles | هناك مخزن في بوكا لمستلزمات البشرة يدين لنا باشياء كثيرة وابني هنا لم يتمكن من جمع |
Na, ihr Freund in Boca, dessen Tochter eine Begleitung braucht. | Open Subtitles | حسنًا,صديقك الذي يعيش في بوكا من تحتاج ابنته لمرافق |
Geh nach Cartagena, finde eine Bar. Frage nach Sol Azul in Boca Grande | Open Subtitles | اذهب إلى "كارتاجينا" وابحث عن حانة اسمها "سول أزول" في "بوكا غراندي" |
Im schlimmsten Fall würde ich eine Oma in Boca aus dem Bett klingeln. | Open Subtitles | أسـوء مـا يمكن أنْ يحـدث هو أني سوف أوقـظ أحدى الجـدات في بوكا جونيورز |
- So hab ich das nicht gemeint. Das ist also die Art wie ihr das in Boca Raton handhabt, ihr sagt Dinge, die ihr nicht meint, | Open Subtitles | لربما هذه طريقة ممارستك للمحاماة في بوكا راتون بقول اشياء لا تقصدها وقصد اشياء لا تقولها |
Na ja, ich führe dort die neue Weight-Not-Filiale, in Boca Raton. | Open Subtitles | بالواقع، سأدير الفرع الجديد لمؤسسة تخفيض الوزن في (بوكا راتون) |
Trask rief nie die Polizei. Sagte jedem sie ging zurück zu ihrer Familie in Boca Raton. | Open Subtitles | (تراسك)، لم يتصل بالشرطة أبداً، أخبر الجميع أنّها ذهبت للبقاء مع عائلتها في (بوكا راتون) |
Hochseeangeln in Boca Raton bedeutete dem Undankbaren mehr. | Open Subtitles | كان صيد سمك المارلن في "بوكا راتون" أكثر أهمية لناكر الجميل ذاك. |
Raten Sie, woran eine Patientin in Boca Raton gestorben ist. | Open Subtitles | في سلسلة مستشفيات النقاهة الخاصة بالمسنين في أنحاء البلاد. خمن أياً من مرضاها مات في (بوكا راتون)؟ |
Und wer hat ihre Wohnung in Boca gekriegt? | Open Subtitles | من حصل على شقتها الخاصة في "بوكا"؟ |
Meine Eltern sind beide am leben, es geht ihnen gut und sie wohnen in Boca Raton. | Open Subtitles | والدي على قيد الحياة (و بصحة جيدة و يعيشان في (بوكا راتون |
Ich war bei einer Installation oben in Boca. | Open Subtitles | كنت في مهمة تركيب في بوكا |
Es gibt eine Anschuldigung wegen Betrugs in Boca, aber außer ein paar Trunkenheitsfahrten blieb nichts wirklich kleben. | Open Subtitles | هنالك إدعاء بالأحتيال عليه في (بوكا) لا شئ جيد , مجرد مجموعة من المخالفات المرورية للقيادة تحت تأثير الكحول |
Normalerweise arbeite ich in Boca, aber ich habe ein paar legendäre Geschichten über Sie gehört, mein Freund. | Open Subtitles | عادةً أعمل في (بوكا) ولكنني قد سمعت قصص اسطورية عنك يا صديقي |
Du könntest gute Arbeit in einem Restaurant-Theater in Boca Raton, Florida leisten, wenn du nicht wieder die Arbeit aufnimmst. | Open Subtitles | في عشاء مسرحي في (بوكا راتون)، إذا لم تعد للعمل |
Du, Tante Jenny in Boca und ich. | Open Subtitles | أنت ، العمة (جيني) في بوكا و أنا (هذه هي عائلة (هاردي |