"in cincinnati" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في سينسيناتي
• إلى سينسيناتي
• سينسناتي
• سنسناتي

Wir haben auch die Aussage einer jungen Frau, einer Mitarbeiterin... die aussagte, dass Goodwin Ehrenamtlicher... am 8. März bei einer Veranstaltung in Cincinnati war.
أيضاً لدينا شهادة من امرأة شابة .. موظفة، تقول بأن جودوين تظاهر على أنه متطوع في الحملة في سينسيناتي في 8 مارس

Ich wollte schon immer mal in Cincinnati umsteigen ... und Chicago.
أردت دائما الاستلقاء في سينسيناتي نحن سنكون بخير واحد آخر في شيكاغو سنكون في لوس انجلس بحلول شهر نيسان؟

Es ist mir eine Freude, Sie in Cincinnati zu begrüßen.
انه ليسعدنا أن نستضيفك في سينسيناتي , باك

Ich war noch nie in Cincinnati.
لقد أخبرتك بأني لم أذهب إلى سينسيناتي من قبل

Ich war noch nie in Cincinnati.
أني لم أذهب أبداً إلى سينسيناتي

Genau wie in Cincinnati, in Oakland und Pittsburgh.
كما حصل في سينسناتي وأوكلاند وبيتسبرغ أيها السادة..

Sie rief oft in Cincinnati an, sie flog zweimal hin.
لقد التقيا. هاتفها به درزينة من المكالمات إلى "سنسناتي"

Ich hatte schon befürchtet, dass Ohio einen Kunstkomplex haben könnte, aber ich hätte nie erwartet, dass er in Cincinnati ist.
كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني ولكن لم اتوقع ابدا ان يكون في سينسيناتي

- ...in Cincinnati willkommen heißen, also habe ich ein kleines Lied komponiert.
في سينسيناتي على طريقتي الخاصة لذا فقد ألفت اغنية صغيرة أمل أن تعجبه

Hattest du nicht gesagt, die Konferenz wäre in Cincinnati?
أتعلمين، أكاد اقسم انكِ قلتِ أن مؤتمركِ كان في سينسيناتي

in Cincinnati waren wir in keiner guten Situation, in New York war sie noch schlechter.
فلم نكن من الطبقة المخملية في سينسيناتي وكنا ما نزال أقل من تلك الطبقة حين انتقلنا لنيو يورك

Die sind in Cincinnati, was wie amerikanisch für Sibirien ist.
هذه في سينسيناتي وتبعد كما تبعد سيبيريا عن أمريكا

Falls er in Cincinnati war, ist denkbar, dass ich auch seine schüttelte.
إذا كان في سينسيناتي, هناك فرصة على أني قد صافحته

Haben Sie sich in Cincinnati privat mit Lucas Goodwin getroffen?
هل التقيتِ بلوكاس جودين بشكل خاص في سينسيناتي أم لا؟

Unglaublich. Ich bin in Cincinnati, mit Buck Howard.
لا أصدق أنني في سينسيناتي مع باك هوارد

Wenn Sie wieder in Cincinnati sind, sollten Sie sich mal meine Sammlung ansehen.
(المرة القادمة التي تكون في (سينسيناتي تعال الى المعرض سوف اريك مجموعتي

eher noch mit nacktem Bauch in Cincinnati über Konservendosen kriechen;
على الزحفِ على بطني العاري فوق علب الصفائح "في "سينسيناتي

Fred will, dass ich was in Cincinnati aufnehme.
يريد "فريد" أن أذهب إلى "سينسيناتي" لإحياء حفلة.

Ich bin noch nie in Cincinnati gewesen.
لم أذهب أبداً إلى سينسيناتي

Ich war noch nie in Cincinnati.
لم أذهب قط إلى سينسيناتي

Sie war die Vizepräsidentin des Vertriebs in Cincinnati, bis sie 1999 hier her gezogen ist, sie nahm ein Job im Außendienst an, nur noch Provisionen...
لقد كانت نائبة مدير المبيعات في سينسناتي حتى 1999 انتقلت الى هنا و قبلت بعمل مبيعات خارجي

Wenn man eine Leistung nämlich nicht in Nashville bekommt, kann man nach Birmingham, zwei Stunden entfernt, und bekommt sie dort. Bekommt man die Leistung nicht in Cleveland, dann in Cincinnati. Wir haben diesen Luxus nicht, also müssen wir es irgendwie anders bewerkstelligen.
لأنه إذا لم تستطع الحصول عليها في ناشفل، يمكنك السفر إلى برمنجهام على بعد ساعاتين، يمكنك الحصول عليها. إذا لم تستطع الحصول عليها في كليفلاند يمكنك الذهاب إلى سنسناتي. نحن لا نملك تلك الرفاهية لذلك يجب علينا أن نجعل الأشياء تحصل