| Du willst keine Zunge in deinem Mund, aber so was isst du? | Open Subtitles | أنت لا تقبلين لسان شاب في فمك و سوف تأكلين هذا ؟ |
| Der Scheck ist raus, ich liebe dich und ich komme nicht in deinem Mund. | Open Subtitles | والشيك في البريد، وأنا أحبك و أوعدك أن لا أقذف في فمك |
| Hast du den Abzug getätigt und gesehen, wie der Kopf deines besten Freundes explodiert und bist wie in einem Traum umher spaziert, während sein Blut dein Gesicht runter läuft und in deinem Mund während du kleine Splitter von seinem Schädel aus deinem Pullover ziehst. | Open Subtitles | هل سحبت طلقة مسدس على أفضل صديق لديك لينفجر رأسه وسار في جميع أنحاء الحلم مع الدم يهرول ووجهه في فمك |
| Den Blutgeschmack in deinem Mund. | Open Subtitles | أن تقتل وطعم الدم فى فمك |
| "Sieben kleine Explosionen in deinem Mund" nenne. | Open Subtitles | " سبعة إنفجارات صغيرة في فمّك " |
| Andererseits, möchtest du nicht den Geschmack von Kunststoff in deinem Mund haben, oder? | Open Subtitles | بالتالي , لا تريدين طعم البلاستيك في فمك , صحيح ؟ |
| Du warst doch schon seit dem Tag an dem du hier mit einem Lutscher in deinem Mund hier aufgeschlagen bist hinter meinem Job her. | Open Subtitles | كنتِ تنوين على وظيفتي منذ يوم أن دخلتي هنا والمصاصة في فمك. |
| Ich kann kaum ernstnehmen, was du sagst, denn ich weiß, was in deinem Mund war. | Open Subtitles | أتعرفين , أنه صعبا إلي أن أخذ الأشياء التي تقولينها بجدية عندما اعرف ما كان في فمك |
| Ihre ofengeküssten Wangen knistern mit Wärme in deinem Mund, die Sauce und das Brot wiegend, dich wissen lassend, dass von jetzt an... das... dein Zuhause ist. | Open Subtitles | بخدودها التي قبلها الفُرن لتتشقق بدفئ في فمك فتحتضن الصلصة والخُبز لتعلمي أنه من الآن فصاعداً هذا منزلك |
| Ist das eine Wiener in deinem Mund oder freust du dich nur, mich zu sehen? | Open Subtitles | هل هذا نقانق في فمك أو أنت فقط سعيدٌ لرؤيتي؟ |
| Wenn du deine Augen schließt, wirst du schwören, dass du ein Stück Fleisch in deinem Mund hast. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت تغمض عينيك، سوف أقسم لديك قطعة من اللحم في فمك. |
| Nun, nimm ein Schlückchen, bewege es in deinem Mund und versuch die Aromen herauszufinden, die Tannine, die Textur. | Open Subtitles | الأن، خذ رشفه دوميها في فمك وحاولي ملاحطه النكهات |
| Warum hat er gerade in deinem Mund rumgefummelt? | Open Subtitles | لماذا كانت يدا هذا الشخص في فمك ؟ |
| Ein Fluss voll schokoladener Liebe, der in deinem Mund zerschmilzt. | Open Subtitles | نهر من حبّ الشوكولاتة يذوب في فمك |
| Lass es kurz in deinem Mund zerlaufen und sag mir dann, wie's dir geht. | Open Subtitles | دعه في فمك لدقيقة وأعلمني برأيك |
| Da ist heute Abend eine Party in deinem Mund, und ich komme. | Open Subtitles | هناك حفلة في فمك الليلة, وأنا قاذف |
| Ich wette, er nimmt dich mit zum Jagen und lässt dich die Patronen in deinem Mund tragen. | Open Subtitles | أراهن أنه أخذكِ للصيد و سمح لكِ بحمل الجثث بفمكِ |
| Ich glaube, du hast mehr Essen auf deinem Hemdchen als in deinem Mund. | Open Subtitles | هل تعلم؟ أعتقد أنه يوجد طعام على قميصك أكثر مما وضعناه داخل فمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 