| Der in deiner Fantasie gefangen ist und raus will. Setz dich zu mir. | Open Subtitles | الحوت المسجون في خيالك ويستميت للخروج منه تعالى، أجلس |
| Sie war immerhin in deiner Fantasie. | Open Subtitles | رغم كل شيء.. في خيالك |
| "Ich glaube, du vergisst, dass alles möglich ist... in deiner Fantasie." | Open Subtitles | اظن بأنكِ نسيتي أن كل شيء ممكن في مخيلتك |
| Dir wird es gut gehen. Ich werde immer in deiner Fantasie bleiben... wo ich auch hingehöre. | Open Subtitles | ستكون بخير، وسأكون في مخيلتك دوماً |
| Nein. Die Anleitung muss in deiner Fantasie entstehen, mein edler Knabe. | Open Subtitles | كلا ، عليك أن تصنع التعليمات في عقلك |
| Nein. Die Anleitung muss in deiner Fantasie entstehen, mein edler Knabe. | Open Subtitles | كلا ، عليك أن تصنع التعليمات في عقلك |
| Sie klangen ziemlich heiß in deiner Fantasie. | Open Subtitles | لقد بدو رائعين في خيالك |
| Wow, selbst in deiner Fantasie ist Sheldon ganz schön anstrengend. | Open Subtitles | يا للهول، حتى في خيالك (شيلدون) نوعاً ما مُتعب. |
| Du hast sie in deiner Fantasie erschaffen. | Open Subtitles | لقد خلقتهم جميعاً في مخيلتك |
| Aber nur in deiner Fantasie! | Open Subtitles | لكنّـه في عقلك فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 