| Nein, In dem Buch steht nicht, wieso ein Dämon so mächtig wird. | Open Subtitles | لا ، لا يوجد شيء في هذا الكتاب إنهيقولكيفيمكنناأننغيرمشعوذ. |
| Du sagst, sie ist In dem Buch eingeschlossen, aber wie kannst du das wissen? | Open Subtitles | أنت تقول بأنها وقعت في هذا الكتاب في مصيدة ذلك الكتاب , كيف تعرف ذلك ؟ |
| Ich hoffe, Ihnen passiert nicht dasselbe wie der Frau In dem Buch. | Open Subtitles | أتمنى ألا يحدث لكِ أي مما حدث للمرأة التي في الكتاب. |
| Ich hatte sie... In dem Buch, das du mir geschenkt hast. | Open Subtitles | لقد حملتهم معي احتفظت بهم في الكتاب الذي أعطيتني إياه |
| In dem Buch "Superintelligenz" des Philosophen Nick Bostrom, nimmt er dieses Thema auf, und merkt an, dass eine Superintelligenz nicht nur gefährlich wäre, sie könnte eine existenzielle Bedrohung für die ganze Menschheit sein. | TED | في الواقع، في كتاب "الذكاء الخارق" للفيلسوف "نيك بوستروم"، يتناول هذه النمطية ويرى أن الذكاء الخارق ليس مجرد خطر فحسب، وإنما يمكن أن يمثل تهديداً حقيقياً لكافة البشرية. |
| Du sollst mir bei ein paar Änderungen In dem Buch helfen, das du so schätzt. | Open Subtitles | لانك انت الوحيدة التى ساعدتنى فى ان احصل على بعض التغيرات فى الكتاب وضعت العديد من الاسهم |
| Wenn du kein Bad teilen willst, gut, aber wenn es um etwas In dem Buch geht, betrifft uns das alle. | Open Subtitles | إنظري ، ربما أنت لا تريدين أن تتشاركي معنا بحمام لكن عندما يتعلق الأمر بهذا الكتاب فهذا يخصنا جميعاً |
| Steht In dem Buch. | Open Subtitles | هو كُلّ في الكتابِ. |
| Unterm Strich besehen, wird In dem Buch gesagt, wie wir den Meister vernichten können? | Open Subtitles | لكن المهم هو "هل يوجد شيء في هذا الكتاب يخبرنا كيف ندمر السيد"؟ |
| In dem Buch stand, es hält die Geister fern. | Open Subtitles | قرأت في هذا الكتاب أن هذا يبعدهم |
| Doch du hast nicht eine Sache, die In dem Buch steht, gemacht. | Open Subtitles | لم تقم بذلك شيء واحد في هذا الكتاب. |
| In dem Buch kommen viele Penisse vor. | Open Subtitles | الكثير من القضبان في هذا الكتاب. |
| Nun, In dem Buch reden Sie über Ihre Kindheit. | Open Subtitles | الآن في هذا الكتاب انت تتحدث طفولتك |
| In dem Buch steht alles. | Open Subtitles | يذكرون كل شيئ في هذا الكتاب |
| Okay. Nur in dem Fresko. In dem Buch, du weißt schon? | Open Subtitles | فقط لدي مشكلة في الرسمة التي في الكتاب الذي أعطيتك |
| Er suchte nach einer türkischen Frau In dem Buch, denn zufälligerweise war ich eine. | TED | فقد كان يبحث عن امرأة تركية في الكتاب لأني أنا كذلك. |
| Zeig' ich dir In dem Buch. Das hilft dir mit der Schulaufführung. | Open Subtitles | ستري ذلك في الكتاب , قد أساعدك في مسرحية المدرسة |
| Zeig' ich dir In dem Buch. Das hilft dir mit der Schulaufführung. | Open Subtitles | ستري ذلك في الكتاب , قد أساعدك في مسرحية المدرسة |
| Sonst wäre da kein Spruch In dem Buch. | Open Subtitles | وإلاّ لما كانت هنالك تعويذة لقهره في الكتاب |
| Steht In dem Buch von dir. | Open Subtitles | موجودة فى الكتاب الذى اعطيتيه لى |
| Während die anderen Mütter süße Kostüme genäht haben, las ich nur In dem Buch. | Open Subtitles | بينما كل الأمهات كانت تصنع أزياء جميلة ، لقد كان . أنفي محشور بهذا الكتاب |
| Das steht In dem Buch. | Open Subtitles | هو كُلّ في الكتابِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 