"in dem ding" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في هذا الشيء
• في ذلك الشيء
• بالحافظه

Es ist auch ausreichend... Benzin in dem Ding.
وكذلكَ هنالك مايكفي من الوقود في هذا الشيء

Jesus, du musst die Fahrt wirklich nicht in dem Ding machen.
بحق المسيح، لستِ مضطرّة لتمضية الرحلة في هذا الشيء.

Muss ich das Arschloch sein, das sagt, dass wir in dem Ding in die Vergangenheit gereist sind?
...هل حقاً سأكون الأحمق الذي يقول أننا دخلنا في هذا الشيء و عدنا في الزمن إلى الوراء؟

in dem Ding spüre ich schon seit Jahren nichts mehr.
لقد فقدت كل الإحساس في ذلك الشيء منذ سنوات عديدة

Was auch immer in dem Ding ist, er will es.
مهما كان في ذلك الشيء, فهو يريده

Was war in dem Ding?
ما الذي كان بالحافظه ؟

- Wo drin? Sie haben mich in dem Ding gelassen.
لقد تركتني في هذا الشيء.

Wie eine Ofenkartoffel in dem Ding.
مثل بطاطا مخبوزة في هذا الشيء

Er wird in dem Ding bestimmt zu Tode geschüttelt.
أراهن أنه كان يرتعش للغاية في ذلك الشيء

Sie fliegen in dem Ding?
جئت في ذلك الشيء ؟

Ich habe Leute in dem Ding gesehen.
- رأيت أشخاص في ذلك الشيء