Ja, ich wünschte, in den Clubs sähen wir genau so cool aus wie jetzt gerade. | Open Subtitles | أجل، أتمنى لو أننا نبدو رائعين ونحن نرقص في النوادي كما نبدو الأن |
Viel Spaß in den Clubs heute Abend, | Open Subtitles | استمتعي بوقتك في النوادي الليلة |
Ich verkauf sie in den Clubs und du tust das, was du liebst! | Open Subtitles | أنا سأتولى الترويج في النوادي بينما أنتِ هنا تفعلين ما تحبينه! |
Denn in Europa ändert sich derzeit etwas Tiefgreifendes – langsam, schmerzhaft, aber sicher. Wenn die ethnische Vielfalt in den Nationalmannschaften immer üblicher wird, so ist das in den Clubs noch ausgeprägter. | News-Commentary | الحقيقة أن هذا السلوك الفرنسي كان مبشراً باقتراب أمرٍ ما. إذ أن شيئاً عميقاً بدأ يتغير في أوروبا بخطوات أكيدة وراسخة رغم أنها بطيئة ومؤلمة. وإذا ما كان التنوع العرقي قد أصبح أكثر شيوعاً على الصعيد الوطني، فإنه ملحوظ بصورة أقوى في النوادي. |
Also, ich würde gern was Neues kennenlernen und es sind unbestritten bessere Arbeitszeiten als in den Clubs. | Open Subtitles | حسناً , أنا فقط أحبُ أن أجربَ أشياءً جديدة و يبدو أنَ أوقاتَ العملِ هنا أريح من العمل في (النوادي الليلية). |