| Ich ging in den Flur. - Ich holte sie rein. | Open Subtitles | خرجتُ إلى الرواق وجلبتُها إلى الداخل |
| Er war hinter mir her, also schob ich ihn einfach in den Flur, schloss meine Augen und schwang so fest ich konnte. | Open Subtitles | ...كان يريد قتلي، فقمت بـ ...قمت بدفعه إلى الرواق وأغمضت عيني ولوحت بالخنجر بكل قوتي |
| Als ich heute schaute in den Flur, fehlte von ihm jede Spur. | Open Subtitles | حين نظرت في الرواق اليوم، لم أره هناك مطلقًا. |
| Ich glaube wirklich, Sie könnten ihr zu nehmen. Sie hoffen, dass ich nicht Sie sehen in den Flur! | Open Subtitles | الأفضل أن نتمنى ألا أراك في الرواق |
| Dann wissen Sie, dass Sie Gus in den Flur schicken sollten. | Open Subtitles | إذن تعرف أنه يتوجب عليك إخراج غَس للردهة |
| Schicken Sie Gus in den Flur. | Open Subtitles | أرسل غَس للردهة |
| - Geh in den Flur! | Open Subtitles | إذهبي إلى الممر |
| Und sein Haar ist so gepflegt. Pam, zieh deinen Kopf aus Huells Arsch und geh raus in den Flur. | Open Subtitles | (بام)، انسي أمر (هيويل) واخرجي إلى الرواق |
| Und sein Haar ist so gepflegt. Pam, zieh deinen Kopf aus Huells Arsch und geh raus in den Flur. | Open Subtitles | (بام)، انسي أمر (هيويل) واخرجي إلى الرواق |
| Schiebt das in den Flur, sonst kriegen wir hier niemals alle rein. Alle? | Open Subtitles | دعونا نضع هذا في الرواق - .وإلا لن يتّسع المكان للجميع |
| Los, in den Flur. | Open Subtitles | في الرواق. |
| Du bist in den Flur gegangen und in ein interdimensionales Portal gestolpert, welches dich 5.000 Jahre in die Zukunft befördert hat, wo du die fortschrittliche Technologie benutzt hast, eine Zeitmaschine zu bauen und jetzt bist du zurück, um uns alle ins Jahr 7010 zu bringen, | Open Subtitles | لقد ذهبت للردهة (اصطدمت بـ (بوابة الـبُعد الدفين مما نقلك 5000 سنة للمستقبل |
| Wir gehen in den Flur und... haben einen dramatische Auftritt. | Open Subtitles | سنذهب خارجا إلى الممر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 