| Jeder Eingriff in das Gehirn, selbst ein hauchdünnes Messer... in den Händen des erfahrensten Spezialisten... ist immer ein sehr großes Risiko. | Open Subtitles | حين يدخل جسم غريب إلى الدماغ حتى ولو بسكين رفيع مثل الإبرة فى يد أمهر الجراحين فيظل هناك خطورة كبيرة |
| Berlin würde ihn sicher lieber in den Händen des Reiches sehen. | Open Subtitles | اشعر ان برلين ربما تفضل ان تكون فى يد الرايخ الثالث |
| Die englische Zauberei soll in den Händen des schwarzen Königs liegen, dem König im Norden, dem namenlosen Sklaven! | Open Subtitles | "آمر السحر الأنجليزي" أن يضع نفسه فى يد "الملك الأسود". "ملك الشمال". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 