So entstand die Geschichte der zwei Engel, die es nicht gebacken bekommen, eine Seele in den Himmel zu geleiten und sie aus der Hölle zurückholen müssen. | Open Subtitles | مما أوصلنا إلى القصة التي تتكلم عن ملاكيين والذي أرسلوا في مهمة لأخذ روح من الجحيم إلى الجنة |
Ich dachte, das irdische Leben wäre nur ein Casting, um in den Himmel zu kommen. | Open Subtitles | والتي آمنت أن الحياة على الأرض كانت فقط تجربة أداء للدخول إلى الجنة. |
Zuerst finde ich heraus, dass er mich abserviert, um in den Himmel zu gehen, und nun schadet er dir. | Open Subtitles | أولا، إكتشفت أنه تخلص مني ليذهب إلى الجنة و الآن يقوم بإيذائك |
in den Himmel zu schauen ist nirgendwo schriftlich verboten. | Open Subtitles | اذا لم اكن مخطئه، تلك القوانين لم تذكر شيئا عن النظر عاليا الى السماء |
Ma hatte es eilig, boing in den Himmel zu kommen, aber sie hat mich vergessen. | Open Subtitles | أمي كانت في عجالة للذهاب الى السماء لكنها نستني أنا |
Bitte ihn, mich in den Himmel zu erheben. | Open Subtitles | اسأله ان يرفعني الى السماء |
er sagte mir alle in den Himmel zu bringen | Open Subtitles | لقد قال لي أن آخذ الجميع إلى الجنة |
Und sie in den Himmel zu geleiten. | Open Subtitles | . ويرسلونها إلى الجنة |