| Das kann ich jetzt wohl alles in den Müll werfen. | Open Subtitles | أعتقد بأني سألقي هذه في القمامة |
| Vergessen Sie, dass ich es erwähnt habe. Ich werde den Kuchen in den Müll werfen. | Open Subtitles | انسي ما قلته ، سأرمي بها في القمامة |
| Oder wir hoffen, dass Nashville so gut gegen die Armut kämpft, dass wir keinen Obdachlosen finden und die Reste in den Müll werfen müssen. | Open Subtitles | في الواقع, اتمنى لو ان (ناشفيل) تقوم بجُهد جيد بخصوص محاربة الفقر حتى لا نجد اي مشردين و نلقي البواقي في القمامة |
| Dann können wir die hier genauso gut in den Müll werfen. | Open Subtitles | -إن فعلت هذا، سألقي شارتي أيضاً في القمامة . -أترك الأمر يا (راي )! |
| Dann können wir die hier genauso gut in den Müll werfen. | Open Subtitles | -إن فعلت هذا، سألقي شارتي أيضاً في القمامة . |
| Neulich sollte ich Stans Zeichnungen zum Druck bringen... und ich dachte, ich muss sie nur in den Müll werfen und dann werde ich gefeuert. | Open Subtitles | ذاك اليوم طلبوا مني أن أرسل نسخ (ستان) الأصليّة إلى المطبعة، وقلت لنفسي: كل ما علي فعله هو رمي هذه في القمامة وسيطردونني أو على الأقل سيصرخون علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 