"in den rücken gestochen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في ظهره
• في الظهر

Er hat sich 4-mal in den Rücken gestochen.
طعن نفسه اربع مرات في ظهره وقفز من فوق الجسر

Ein Eindruck eines Mannes dem von hinten in den Rücken gestochen wird, dem seine Rechte weggenommen wurden und den man wie ein Hund in ein Loch gesteckt hat.
انطباع لرجل طعن في ظهره جرد من حقوقه الخاصة ورمي مثل الكلب

Ich schwöre, dieser Kerl ist aufgetaucht und hat Spit in den Rücken gestochen.
لقد قام احدهم بالظهور فجأة وقام بطعن سبيتر في ظهره

Du hast dem falschen Mann in den Rücken gestochen.
لقد طعنت الرجل الخطىء في ظهره ياصديقي

Es war nicht sein Berater, dem in den Rücken gestochen wurde, sondern ich.
, أنه لم يكن ذلك المساعد الذي طعن في الظهر ! أنه كان أنا

Und ihn dann, als er weglief, in den Rücken gestochen hat.
ومن ثم طعنه في الظهر كما انه ركض.

Hat er sich selbst in den Rücken gestochen?
هل قام بطعن نفسه في ظهره أيضاً ؟

Masters hat ihm mit Lidocain in den Rücken gestochen und seine Ohrenschmerzen verschwanden. Wir brauchen Sie hier nicht.
وخزته (ماسترز) في ظهره بالليدوكايين فتلاشى ألم أذنه

Hat ihn in den Rücken gestochen.
غرزته في ظهره

Anhand des Winkels und der Tiefe der Wunde würde ich sagen, dass du Tyler in den Rücken gestochen hast, um ihn davon abzubringen, Barry zu erwürgen.
من المحتمل أنك عسراء لذا حكما بالزاوية وعمق الجرح أحسب انه أنت من طعن (تيلر) في الظهر