| Der Aufstieg des Cthulhu aus einer anderen Dimension... bringt 3000 Jahre der Finsternis hervor, Tom,... während der wir alle in den Wahnsinn getrieben werden und Cthulu... als Sklaven seines Kults dienen müssen. | Open Subtitles | ظهور " كاتولو " من بعد آخر يعيد " حوالى 3000 عام من الظلام، " توم سنندفع جميعاً إلى الجنون و سنكون " عبيداً لـ" كاتولو |
| Er hat gesagt, dass ich ein Killer bin, weil er mich in den Wahnsinn getrieben hat. | Open Subtitles | قال أنني قاتل بسبب أنه دفعني إلى الجنون |
| (Donner) Eifersucht hat ihn in den Wahnsinn getrieben! | Open Subtitles | الغيرة قادته إلى الجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 