"in den wald zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى الغابة

Ich habe nicht die Möglichkeit, einfach nur in den Wald zu fliehen.
. ليس لدي الخيار للهروب إلى الغابة ماذا ؟

Und ich bin sehr beeindruckt, dass Sie es geschafft haben, sie ganz alleine in den Wald zu schaffen.
وأنا حقاً مبهور بأنَّكِ إستطعتي إخراجها إلى الغابة لوحدكِ

Auf jeden Fall, nachdem der Mond aufging, ermunterten sie mich in den Wald zu gehen, einen verzauberten Platz, im wahrsten Sinn des Wortes, voller Magie und namenlose Gefahren streiften durch die Dunkelheit.
,على أية حال بعد ارتفاع القمر لقد أرادوا اختطافي ,خارجاً إلى الغابة مكان مسحور بكل ما تعنيه الكلمة

Ab in den Wald und durch die Bäume denn sie wartet schon in den Wald zu Großmutters Haus
إلى الغابة بين الأشجار حيث متوقع قدومي، يا سيدتي. إلى الغابة حيث منزل جدتي،

Uns wurde befohlen, niemals allein in den Wald zu gehen.
تم إخبارنا ألا نذهب إطلاقاً إلى الغابة بمفردنا

Weil ich nicht vor gehabt habe, in den Wald zu gehen.
. لأننى لم أكن أخطط لقدوم إلى الغابة

Wie wärs, mit mir in den Wald zu gehen?
ماذا عن الذهاب معي إلى الغابة ؟

in den Wald zu meiner Mutter
إلى الغابة لكيّ أزور قبر والدتي،

Ich habe vor, in den Wald zu gehen.
-أفكّر بالذهاب إلى الغابة في الواقع . -{\pos(190,230)}.عليّ

Lass das. in den Wald zu Großmutters Haus Kennst du den Weg?
إلى الغابة حيث منزل جدتي،

seinen besten Freund auf der Welt, mit in den Wald zu schleppen, um eine Leiche zu sehen.
قرر أن يسحب معه (سكوت) أعزّ صديق له في العالم إلى الغابة لرؤية جثة.

Alice zu verlassen, in den Wald zu gehen... war falsch.
تركت (ألس)، هرباً إلى الغابة... كانذلكخطأ