Ich bin nicht so begeistert von der Idee, ihn in den Weltraum zu schicken. | Open Subtitles | أنا لست معجبه جداً بشأن فكرة إطلاقه إلى الفضاء |
in den Weltraum zu gehen war bestenfalls ein Schuss ins Blaue. | Open Subtitles | ذهابك إلى الفضاء بتلك الإحتمالية الضئيلة |
Und ich habe Professor Hawking getroffen, und er sagte, sein Traum sei es in den Weltraum zu fliegen. | TED | و قابلت بروفسور "هوكينج" و قال لي ان حلمه أن يذهب إلى الفضاء. |
Wenn wir mit dem Gedanken spielen, diese Technik in den Weltraum zu senden, muss dieser Kühlschrank so sehr verkleinert werden, dass er ins Gemüsefach passt. | TED | حتى لو أردنا أن نتحدث عن إرسال تلك القدرة إلى الفضاء الواسع تلك الثلاجة بحاجة إلى أن يتم تقليصها إلى شيء يمكن أن يوضع داخل الدُرج المصنوع. |