| Sie gewinnen oder verlieren einen Ingenieur oder einen Wissenschaftler in der achten Klasse. | TED | نحن نخسر عالم أو مهندس في الصف الثامن من التعليم الأساسي |
| Diesen Begriff hörte ich zum letzten Mal in der achten Klasse. | Open Subtitles | لم أسمع هذا المصطلح منذ كنت في الصف الثامن |
| Ich kam in Hauswirtschaftslehre in der achten Klasse mit einem Muster für Pyjamas für mollige Mädchen. | Open Subtitles | حضرت حصّة التدبير في الصف الثامن مع تصميم لـ بجامة فتاة كبيرة |
| Das erste Mal war in der achten Klasse... als ich einen Kuss von meinem Schwarm haben wollte. | Open Subtitles | المرة الأولى وأنا فى الصف الثامن عندما أردت تقبيل هذا الفتى والذى اعتدت الصدام معه. |
| Max, du bist nicht mehr in der achten Klasse. Das ist eine erwachsene Beziehung. | Open Subtitles | ماكس,انتى لستى فى الصف الثامن هذه علاقة ناضجة |
| Die meisten Kinder in der achten Klasse waren von ihren Lieblings-Baseballspielern besessen. | Open Subtitles | معظم الآطفال بالصف الثامن يكون يستهويهم جمع صور لاعبي البيسبول المفضلين لديهم |
| Meine Mama hatte so Angst, dass ich in der achten Klasse durchrassle... und sie blamiere, dass sie sogar eine ganze Englischarbeit für mich schrieb. | Open Subtitles | خافت أمّي أن أرسب في المرحلة الثامنة وأحرجها. إنّها بالواقع أجابت بدلًا منّي امتحانًا كاملًا. |
| Als wir in der achten Klasse waren, liebte ich es in Geschichte hinter dir zu sitzen, denn dein Haar riecht nach Grapefruits. | Open Subtitles | عندما كنا في الصف الثامن كنت أحب الجلوس خلفك في الماضي لأن شعرك رائحته كالفواكه |
| Das ist nicht auf der Highschool passiert. Es war in der achten Klasse. | Open Subtitles | هذا لم يحدث عندما كنت في المدرسة الثانوية . كنت في الصف الثامن. |
| Ja, sie standen Tag und Nacht hier vor der Tür, als du in der achten Klasse warst. | Open Subtitles | يتصلون بهذا المنزل ليلاً ونهاراً عندما كنت في الصف الثامن |
| Vielleicht meinen Oboe-Lehrer in der achten Klasse. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، ربما معلمي على المزمار في الصف الثامن. |
| in der achten Klasse wurde ich zum Vizeklassensprecher gewählt. | Open Subtitles | حسنا، سوف أدعك تعرف لقد فزت كنائب للرئيس في الصف الثامن |
| Okay... in der achten Klasse hatte mein Dad eine Affäre mit der besten Freundin meiner Mutter. | Open Subtitles | ...حسناً في الصف الثامن كان لدى أبي علاقة مع صديقة أمي المفضلة ...كنت |
| Chris ist davon überzeugt, dass er der schlechteste Sportler in der achten Klasse ist, und Dana ist überzeugt, dass sie lesbisch ist, weil Jungs sie anekeln. | Open Subtitles | "كريس" مقتنع بأنه أسوأ رياضي فى الصف الثامن كله، و "دانا" مقتنعة أنها سحاقية لأن الأولاد يثيروا اشمئزازها. |
| Das war dieser reiche Junge, den ich in der achten Klasse mochte. | Open Subtitles | هذا الولد الغنى الذى احببته بالصف الثامن |
| - In Geometrie in der achten Klasse. | Open Subtitles | أجل، بالصف الثامن في مادة الهندسة |
| - Jemand, den ich in der achten Klasse kannte. | Open Subtitles | تعرفت عليها في المرحلة الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 