عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in der arbeit täglich den arsch auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بِالعملِ طِوالَ اليوم
| Ich reiß mir in der Arbeit täglich den Arsch auf, und alles was ich dafür möchte, ist ein warmes Essen. | Open Subtitles | أجهدُ نفسي بِالعملِ طِوالَ اليوم وكُل ما أطلبهُ هُو وجبةٌ ساخنة. |
| Ich reiß mir in der Arbeit täglich den Arsch auf, und alles was ich dafür möchte, ist ein warmes Essen. | Open Subtitles | أجهدُ نفسي بِالعملِ طِوالَ اليوم وكُل ما أطلبهُ هُو وجبةٌ ساخنة |