"in der finsternis" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الظلام
• في ظلام
• فى الظلام

Obwohl wir heute in der Finsternis stehen, werden wir uns nicht fürchten.
وبالرغم من أننا نجلس في الظلام اليوم لا يجب ان نخاف

Alles, was Sie sehen, findet in der Finsternis der Tiefsee statt.
كل شيء تراه هو لعب في الظلام الدامس في أعماق البحار.

- Ich rufe zu ihm in der Finsternis. - Aber es ist, als wäre niemand da.
أبكي إليه في الظلام لكن يبدو الأمر وكأن لا أحد هناك

Und dann wird alles Licht enden und die Welt in der Finsternis sein.
وبعدها سينتهي النور كله وسيعيش العالم في ظلام

in der Finsternis sieht man nichts.
مباشره للاسفل فى الظلام لقد كان الظلام دامس

Der Talisman ist fast schon außer Kontrolle! Wir müssen ihn in der Finsternis begraben!
التميمة خارج السيطرة علينا أن ندفنها في الظلام قبل فوات الأوان

Nur ein kleiner Schritt, und man taumelt in der Finsternis.
يمكنك أن تأخذ خطوة واحدة وتفقد نفسك في الظلام.

Ein kleiner Schritt, und man taumelt in der Finsternis.
خطوة واحدة وسوف تضيع في الظلام.

Du bist das Licht, sein Leuchtfeuer in der Finsternis.
أنت الضوء الذي ينير في الظلام.

Gott existiert auch in der Finsternis.
يمكنك العثور على الله في الظلام أيضاً

"Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht."
ما أخبرك إياه في الظلام يتحدث في النور

WAS ICH EUCH SAGE in der Finsternis, DAS REDET IM LICHT.
ما أخبرك إياه في الظلام يتحدث في النور

in der Finsternis, in der du wohnst und wo wir vermutlich alle wohnen... findet ihr niemanden, der eure Klagen anhört oder eure Leiden bedauert.
في الظلام .... أينتقول.. واين تقول

Rätsel in der Finsternis.
ألغاز في الظلام

"Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis,
من سيتبعني لن يمشي في الظلام

Suche sie in der Finsternis.
ابحث عنها في الظلام

Und in der Finsternis von Gollums Höhle wartete er.
و في ظلام كهف جولم, انتظر الخاتم

"Und dann wird alles Licht enden und die Welt in der Finsternis sein.
"بعدها كل الأضواء ستنتهي، وسيعيش العالم في ظلام

in der Finsternis, in der ich wandle, vermag selbst mein Schatten nicht, mir zu folgen.
لقد ترجلت فى الظلام حتي ظلي لم يجرؤ علي ملاحقتي

Ein Muslim muss rechtschaffen sein, ein hervorragendes Beispiel, damit die in der Finsternis die Macht des Lichtes erblicken können.
... المسلم يجب أن يكون لافت للنظر مستقيم ... مثال رائع يُحتذى به لكى يروا هؤلاء الذين فى . الظلام قوة النور