"in der kammer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الدائرة
• في الحجرة
• داخل غرفة منشقة
• فى الحجرة
• في هذه الخزنة

Ein Richter wird nur in der Kammer tätig, der er zugeteilt worden ist.
ولا يجوز للقاضي أن يعمل إلا في الدائرة التي كلف بالعمل فيها.

Ein Richter wird nur in der Kammer tätig, der er zugeteilt worden ist.
6 - لن يعمل القاضي إلا في الدائرة التي تم تكليفه للعمل فيها.

Ein Richter wird nur in der Kammer tätig, der er zugeteilt worden ist.
6 - لا يعمل القاضي إلا في الدائرة المكلف بالعمل فيها.

Jetzt benötige ich einen fähigen Freiwilligen, der die Zeit überwacht, die ich in der Kammer bin.
الآن ، أنا بحاجة إلى متطوع ليقوم بحساب وقتي في الحجرة

Es ist alles in der Kammer.
جهاز ذو اللحية السوداء الجهاز البالي المستخدم فى الاسلحة النارية جميعها في الحجرة

Wir sind in der Kammer.
نحن مختومة داخل غرفة منشقة.

Wir sehen uns in der Kammer, Senatorin Amidala.
سوف نراك فى الحجرة سيناتور اميدالا

Ich will die Namen aller, die einen Safe in der Kammer haben.
أريد أسماء جميع الأشخاص الذين لديهم ودائع تأمينية في هذه الخزنة

Ein Richter wird nur in der Kammer tätig, der er zugeteilt worden ist.
6 - لن يعمل القاضي إلا في الدائرة التي تم تكليفه العمل فيها.

Die Richter der Berufungskammer und die Richter der Hauptverfahrenskammer wählen jeweils einen Richter zum Vorsitzenden, der das Verfahren in der Kammer, in die er gewählt wurde, leitet.
2 - ينتخب كل من قضاة دائرة الاستئناف وقضاة الدائرة الابتدائية قاضيا لرئاسة الجلسات يقوم بتنظيم سير الإجراءات في الدائرة التي انتُخب فيها.

Die Wandzeichnungen in der Kammer sind eindeutig.
الكتابات في الحجرة واضحة تماماً

Du sagst dann: "Sieh hier, in der Kammer. Da siehst du es doch ganz genau!"
فتقول "أنظر جيداً في الحجرة إنها هنا تماماً"

- Die Waffe ist in der Kammer.
-السلاح موجود في الحجرة

Die Werte in der Kammer steigen.
المستويات ترتفع فى الحجرة.