| Ich gewann 100.000 Yen in der Lotterie. Ich habe wieder Glück! | Open Subtitles | لقد فزت بـ100 ألف ين في اليانصيب لقد تغير حظي |
| Der amerikanische Durchschnittshaushalt gibt 1.000 Dollar im Jahr in der Lotterie aus. | TED | المنزل الأمريكي العادي ينفق 1,000 دولار في السنة في اليانصيب. |
| Glaubt ihr, Cole hat in der Lotterie gewonnen? | Open Subtitles | حتى انك تعتقد ان فاز كول في اليانصيب أو شيء؟ |
| darüber, was Leuten geschieht, wenn sie in der Lotterie gewinnen. | TED | حول ما يقع للناس عندما يفوزون باليانصيب |
| Wenn Leute in der Lotterie gewinnen, passiert nämlich dies: | TED | إذن فما يحدث عندما يفوز الناس باليانصيب |
| Okay, wie kannst du zum Ball gehen, dir den Kopf aufschlagen, und dann einen Corolla in der Lotterie gewinnen? | Open Subtitles | حسنا لماذا تذهبين الى الحفلة تفتحين رأسك ثم تربحين سيارة في اليانصيب ؟ |
| Nein, ich habe die Zeitung, also können wir nachschauen, ob unser Los in der Lotterie gewonnen hat. | Open Subtitles | لا , لقد حصلت على الجريدة لنرى اذا كنا ربحنا اليانصيب |
| Du wirst mit Glatze großartig aussehen. Oder vielleicht gewinnst du in der Lotterie und kannst dann trotzdem noch eine Frau finden. | Open Subtitles | أو ربمـا ستربح اليانصيب ومـازلت ستحصل على إمرأة. |
| Das sollte was Gutes sein, so was Gutes wie "Sie haben in der Lotterie gewonnen". | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون سببُك جيداً، .مثل كوني ربحتُ اليانصيب |
| Er hat den Typen erschossen, der in der Lotterie gewonnen hat. | Open Subtitles | لقد ضرب الرجل الذي ربح في اليانصيب. |
| Ich gewann in der Lotterie. | Open Subtitles | لقد ربحت اليانصيب |
| Oh, Debbie hat in der Lotterie gewonnen. | Open Subtitles | أوه، ديبي كسبت في اليانصيب. |
| Meine Hellseherin sagte, ich würde heute Abend in der Lotterie gewinnen! | Open Subtitles | أنا فقط رأيت بلدي نفسية... ... وقالت كنت بالتأكيد ستعمل الفوز في اليانصيب الليلة! |
| Du hast wieder in der Lotterie gewonnen, E. | Open Subtitles | اليانصيب من حليفك ثانية |
| Sie haben in der Lotterie gewonnen. | Open Subtitles | وقد ربحت اليانصيب |
| Ein anderer Kerl gewinnt in der Lotterie. | Open Subtitles | شخصٌ آخر يربح اليانصيب. |
| Ich habe in der Lotterie gewonnen. | Open Subtitles | فلقد ربحت اليانصيب! |
| E, der Müllmann, der in der Lotterie gewinnt, schmeißt das Los nicht weg. | Open Subtitles | الزبّال الذي يفوز باليانصيب لا يرمي بالبطاقة الرابحة |
| Sagen wir, jemand gewinnt in der Lotterie. 10 Millionen Mücken. | Open Subtitles | لنقل أن رجلٌ فاز باليانصيب بـ10 ملايين دورلار |
| Das ist eine lange Geschichte, aber der schwule Mann... hat den alten Mann dazu gebracht, zu denken, er hätte in der Lotterie gewonnen. | Open Subtitles | إنّها قصّةٌ طويلة، ولكن الرجل الشاذ إستطاع خداع الرجل المُسنّ وجعلهُ يظنُّ بأنّهُ قد فاز باليانصيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 