"in der mitte stand" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• واقفة فى المنتصف

in der alles um mich herumwirbelte, während ich in der Mitte stand,
كنت أراقب كل شيء يجرى من حولى بينما أنا واقفة فى المنتصف

in der alles um mich herumwirbelte, während ich in der Mitte stand, und zuschaute... wie in einem dunklen Theatersaal.
كنت أراقب كل شيء يجرى من حولى بينما أنا واقفة فى المنتصف كما لو كنت فى دار عرض مظلمة