| Während er einen Auftrag für uns ausführte, wurde er in der Normandie von einem Deutschen entdeckt. | Open Subtitles | في مهمة لنا، تم إكتشافه مِن قِبل ألماني في نورماندي. |
| Vergessen. Ich verbringe das Wochenende in der Normandie bei Annas Eltern. | Open Subtitles | سأمضي عطلة نهاية الأسبوع في نورماندي عند آنا |
| Gonorrhö persönlich. Gerade in der Normandie gelandet und kampfbereit. | Open Subtitles | انه "مرض السيلان" نفسه فقط هبط في "نورماندي" و اصابه الخبال |
| Nein, ich fahre in mein Haus in der Normandie. | Open Subtitles | لا , انا سأذهب الى الجنوب لبيتى الذى فى نورماندى غدا مع , سبيلياف ؟ |
| Erwartest du, dass ich in der Normandie dahinwelke? | Open Subtitles | ماذا تتوقع ان افعل ؟ اذهب و اختبىء فى نورماندى ؟ |
| Wir haben uns nicht verirrt, Gefreiter. Wir sind in der Normandie. | Open Subtitles | نحن لم نته ، أيها الجندي نحن في النورماندي |
| Die Karte, die du gefunden hast, zeigt jedes Kraut-Geschütz in der Normandie. | Open Subtitles | أتذكر الخريطة التي وجدتها ؟ كانت عليها كل مدافع الألمان في النورماندي |
| Mensch, Cobb. Du warst doch auch nicht in der Normandie dabei. | Open Subtitles | اللعنه "كوب" انت ايضا لم تحارب في "نورماندي" |
| Das sind zu viele. 17 waren's allein in der Normandie. | Open Subtitles | اكثر من نصيب بلدة واحدة منهم 17 فقط في"نورماندي" |
| Aus einem deutschen Lazarett in der Normandie. | Open Subtitles | مِنْ مستشفى ألماني في نورماندي. |
| Das Tor stammt von einem Schloss in der Normandie. | Open Subtitles | أحضرت هذه البوابات من قلعة في نورماندي |
| Mein Vater diente unter Eisenhower. Er fuhr seinen Jeep in der Normandie. | Open Subtitles | والدي خدم تحت إمرة (آيزنهاور) كان يقود سيارته الجيب في (نورماندي) |
| - Für die Leistung in der Normandie. - Genau. | Open Subtitles | - لما قامت به هذه الكتيبه في "نورماندي" |
| Diese beiden Männer starben in der Normandie. | Open Subtitles | هذان الرجلان قتلا فى نورماندى |
| Er ist in der Normandie, wir wissen nicht, wo. - Lebt er? | Open Subtitles | إنه فى مكان ما فى نورماندى |
| Diese beiden Männer starben in der Normandie. | Open Subtitles | هذان الرجلان قتلا فى نورماندى |
| Er ist in der Normandie, wir wissen nicht, wo. -Lebt er? | Open Subtitles | إنه فى مكان ما فى نورماندى |
| Unsere Jungs sind in der Normandie, für uns heißt das, über den Ärmelkanal nach Frankreich. | Open Subtitles | أولادنا الآن في النورماندي يسحقونهم لذا سنسافر عبر القناة نحو فرنسا |
| - An der Flasche ist eine Kugel abgeprallt in der Normandie. | Open Subtitles | أنصتلي... -لقد أوقفت قارورة رصاصة في النورماندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 