| Wenn meine Decke in der Post verloren geht, ist es deine Schuld. | Open Subtitles | لو ان تلك البطانية ضاعت في البريد سوف تكون غلطتك |
| Ich glaube, deine Decke ging nicht in der Post verloren. | Open Subtitles | انا لا اعتقد ان بطانيتك ضاعت في البريد على الاطلاق |
| Meine Einladung ging wohl in der Post verloren. | Open Subtitles | في الواقع، لا بد أن دعوتي فُقدت في البريد. |
| Meine Einladung ist scheinbar in der Post verloren gegangen. | Open Subtitles | أعتقد أن دعوتي قد ضاعت في البريد |
| Ich glaube, meine Einladung ist in der Post verloren gegangen. | Open Subtitles | أعتقد أن دعوتي تاهت في البريد. |
| - Wetten, sie gehen in der Post verloren? | Open Subtitles | أراهن أنها ستضيع في البريد |
| Verzeihung, vielleicht ist meine Einladung in der Post verloren gegangen. | Open Subtitles | -آسف . لربّما تاهت دعوتي في البريد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 