"in der reha" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في مركز إعادة التأهيل
• في المصحة
• في مركز التأهيل
• بإعادة التأهيل
• في إعادة التأهيل
• في المصح

Kannst du mit mir meinen Vater in der Reha besuchen gehen?
أريدك ان تأتي لزيارة ابي في مركز إعادة التأهيل ارجوك .

- Er ist in der Reha.
إنّه في مركز إعادة التأهيل

Nachdem sie extremen Schmerz und ein schweres Trauma erlitten haben, steht den Verwundeten ein quälender körperlicher und psychischer Kampf in der Reha bevor.
بعد تحمّل الألم الشديد والصدمة، الوجه المصاب للقسوة البدنية والمعاناة النفسية في المصحة.

Dr. Rappaport sagt, sie muss eine Weile in der Reha bleiben.
أوه,دكتور رابابورت يقول أنها ستبقي في مركز التأهيل لفترف طويله

Flog vom Internat, mehrere Male Trunkenheit am Steuer, drei Aufenthalte in der Reha.
طرد من المدرسة الداخلية، عليه تهم بالقيادة تحت تأثير الكحول، ثلاث فتراتٍ بإعادة التأهيل

- Na ja, du warst... in der Reha etwas irritierend, aber... du hast dieses gewisse Etwas, nach dem ich immer auf der Suche bin.
...لقد كنت ...مزعجاً في إعادة التأهيل, لكن تملك ذلك الشيء الذي اترقبه

Sieh mal, ich weiß, dass es hart für dich ist, weil ich in der Reha bin.
اسمعي اعرف انه كان الامر صعبا عليك بوجودي في المصح

Daniel hat heute Sara in der Reha besucht.
ذهب (دانيال) لرؤية (سارة) في مركز إعادة التأهيل اليوم.

Clegg ist in der Reha.
كليغ) في مركز إعادة التأهيل)

Leo war nicht in der Reha wegen einer Behandlung.
ليو لم يكن في المصحة النفسية من اجل العلاج

Noch in der Reha.
.مازال في المصحة

Ich hätte in der Reha bleiben sollen.
توجب عليّ البقاء في المصحة.

- Wir fingen in der Reha an, uns zu treffen.
-بدأنا بالمواعدة في مركز التأهيل

Ich habe dir doch gesagt, dass es deiner Mom gut geht. Sie ist in der Reha in Arizona.
أخبرتك أنّ والدتك بخير، إنها بإعادة التأهيل بـ (أريزونا).

Eine Sache, die ich in der Reha gelernt habe... ist, dass es nicht wichtigeres gibt, als auf euch Acht zu geben.
هناك شيء واحد أدركته في المصح لا يوجد شيء أكثر اهمية لي من الاعتناء بكن