| Das ist eine Rochefoucauld, die dünnste wasserdichte Uhr der Welt, absolut einzigartig, mit einem markanten Design, handgefertigt in der Schweiz und wasserdicht bis zu drei Atmosphären. | Open Subtitles | هذه أنحف ساعة مقاومة للماء في العالم مصممة ومنحوتة بشكل فريد صنعت يدوياً في سويسرا وتقاوم الماء حتى عمق 30 متراً |
| und zwar auf ein Nummernkonto in der Schweiz und noch eins in der Karibik. | Open Subtitles | الى رقم حساب في سويسرا وأيضاً في الكاريبي |
| Und dann sind da noch Konten in der Schweiz und auf den Caymans. | Open Subtitles | ثم هناك الحسابات في سويسرا وجزر الكايمان |
| Eröffnen Sie ein Nummernkonto... in der Schweiz und kommen Sie dann zurück. | Open Subtitles | إفتح حساب بـ رقم... . في "سويسرا" و تعال مرة أخرى |
| Sie ist in der Schweiz und geht mit dem Prinzen von Belfort aus. | Open Subtitles | أنها في سويسرا تواعد أمير بالفورت |
| Wir verbrachten den Sommer in der Schweiz und die Winter in Nizza. | Open Subtitles | أمضينا الصيف في "سويسرا"، و الشتاء في "نيس" |
| Ja, Farris hatte Konten in der Schweiz und auf den Cayman Inseln. | Open Subtitles | اجل حساب فاريس في سويسرا وجزيره الكيمن |
| Ja, also als Ergänzung zu meinem Penthouse hab ich noch ein Château in der Schweiz und eine Hütte in den Hamptons. | Open Subtitles | أجل ، إذاً بالإضافة إلى الملحق الذي أملكه (لدي أيضاً قلعة في (سويسرا (و شاليه في (هامبتونس |
| Meine Tochter geht aufs Lyceum Alpinum in der Schweiz und der scheiß Direktor redet darüber, dort einen verdammten Film zu drehen. | Open Subtitles | ابنتي تدرس في (لايسيوم ألباينوم) في (سويسرا) ناظرها الحقير يطلب مني تصوير فيلم هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 