| Das Forum ist das Opernhaus in der Stadt der Götter auf Kobol. | Open Subtitles | المجتمع في مبني الاوبرا في مدينة الالهة بكوبول |
| Sie sind verheiratet, haben 2 Kinder und leben in der Stadt der Lichter. | Open Subtitles | مثل، انهما متزوجين، لديهما طفلين ويعيشون في مدينة الأضواء |
| Drei Junggesellen entfesselt in der Stadt der Liebe. | Open Subtitles | ثلاثة عزاب ينطلقون أحرار في مدينة الحب |
| Diese Pfannen wurden in der Stadt der brüderlichen Liebe produziert. | Open Subtitles | هذه المقالي مصنوعة في مدينة الحب الأخوي |
| Alles was ich sagen will, ist dass es vielleicht 2 Millionen Ladies in der Stadt der Engel gibt? | Open Subtitles | ...ما أقوله إنه لابد أن يكون هناك إثنين مليون سيدة في مدينة الملائكة؟ |
| Hier, in der Stadt der Engel, "SoyVenezolano,yeinenmuchoOrgullo." | Open Subtitles | هنا في مدينة الملائكة أنا رجل فينزويلي |
| Willkommen in der Stadt der Verrückten, Einwohnerzahl... ein toter Kerl. | Open Subtitles | مرحباً بكما في مدينة الجنون، عدد السكان... شخص ميت. |
| Zum Schluss eines der berühmtesten Horror-Häuser in der Stadt der Engel... besser bekannt als... das Mörderhaus. | Open Subtitles | "رحلتنا تضم واحد من اشهر منازل" "الرعب ، في مدينة الملائكة" يفضل مناداته بإسم "بيت القتل" |
| Camille scheint ziemlich klar hinter ihrer Barriere in der Stadt der Toten, wo sie mich mit den Resten meines Untergangs stichelt. | Open Subtitles | وراء تعويذة حاجز في مدينة الموتى وقد تهكّمت عليّ بسلاح هلاكي! |
| Irgendwo in der Stadt der verlorenen Träume und vermissten Personen war Samanthas Orgasmus immer noch auf freiem Fuß. | Open Subtitles | بمكان ما في مدينة الأحلام الضائعة و الأشخاص الضائعة ظلت هزة جماع (سامانثا) هاربة |
| Wie ist es, in der Stadt der Vorfahren aufzuwachsen, Rodney? | Open Subtitles | كيف كان الأمر؟ الترعرع في مدينة القدماء يا (رودني)؟ |
| - Mein Gott, ich bin in der Stadt der Verrückten. - Also, ist er? | Open Subtitles | يا إلهي، أنا في مدينة مجنونة |
| Die Tour endet an einem sehr berühmten Horrorhaus in der Stadt der Engel. | Open Subtitles | رحلتنا تتضمّن زيارة أحد أشهر بيوت الرعب في مدينة (الملائكة) |
| - Willkommen in der Stadt der Lichter. | Open Subtitles | مرحبًا بك في مدينة الأضواء حضرة العميل (رودز) |
| Okay, na dann willkommen, Mrs P.L. Travers, in der Stadt der Engel. | Open Subtitles | مرحباً بكِ يا سيدة (بي.أل. ترافيرز)! مرحباً بكِ في "مدينة الملائكة". دعنيّ أخذ عنكِ الحقائب. |
| Ich verspreche euch, die haben noch nie mit Boyd Crowder in der Stadt der Sünden gefeiert. | Open Subtitles | وأنا أجزم أن هؤلاء الناس لم يحتفلوا مع (بويد كراودر) في مدينة الخطيئة. |
| Die Kinder sind in der Stadt der Toten untergebracht, bis wir sie durch das Quarter zur St. Annes Church bringen. | Open Subtitles | الأطفال مُحتجزون في مدينة الموتى ريثما نمررهم عبر الحيّ إلى كنيسة القدّيس (آن). |
| Verarbeite deine Trauer in der Stadt der Lichter. | Open Subtitles | تخطي حزنك في مدينة الأنوار |
| in der Stadt der brüderlichen Liebe. | Open Subtitles | في مدينة الحب الاخوي |
| Wir haben die Ereignisse in der Stadt der Knochen nicht besprochen. | Open Subtitles | لم نتكلم بشأن ما حدث في "مدينة العظام". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 