| Liebling, du musst aufhören, in der Vergangenheit zu leben. | Open Subtitles | عزيزي، يجبُ عليك أن تتوقف من العيش في الماضي. |
| Das Schwierigste daran, in der Vergangenheit zu leben, ist, dass alles, was du jemandem erzählst, eine Lüge sein wird. | Open Subtitles | الجزء الأصعب في العيش في الماضي هو أن جميع أقوالك سيكون كذب |
| Ich hatte gehofft, Sie wären die Art Mann, die es vorzieht, nicht in der Vergangenheit zu leben. | Open Subtitles | -آمل أنك الرجل الذي لا يختار العيش في الماضي |
| Habe aufgegeben, in der Vergangenheit zu leben. | Open Subtitles | توقف عن العيش في الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 