| Eben. Sie verbringen mehr Zeit in der Zauberschule als zu Hause. | Open Subtitles | تماماً هم يمضون وقتاً في مدرسة السحر أكثر من هنا |
| Einer muss Gedanken lesen können, wie der Telepath in der Zauberschule. | Open Subtitles | حسناً ، لابد أن إحداهنّ تقرأ العقول كما فعل المسيّر في مدرسة السحر |
| in der Zauberschule, damit er ein Alibi hat. | Open Subtitles | في مدرسة السحر لكي يكون عنده حجة غياب عندما يهجموا |
| Vielleicht waren wir in der Zauberschule geschützt. | Open Subtitles | ربما بسبب أننا كنا بمدرسة السحر و محميين ؟ |
| - in der Zauberschule, warum? | Open Subtitles | بمدرسة السحر ، أين أيضاً ستكون ؟ لماذا ؟ |
| Sie hatte diese Vision in der Zauberschule. | Open Subtitles | منذ أن حظيت بتلك الرؤية في مدرسة السحر ، تعلمين |
| Holen wohl schon ihre Besenstiele in der Zauberschule ab. | Open Subtitles | . على الأغلب يدورون بمكانسهم في مدرسة السحر |
| Eigentlich müsste sie wegen Leo in der Zauberschule sein. | Open Subtitles | . كنت أظن أنها في مدرسة السحر ، تحمي زوجها |
| Wenigstens vergeudest du deine Zeit nicht in der Zauberschule. | Open Subtitles | حسناً ، على الأقل أنت لا تقضين . معظم وقتك في مدرسة السحر |
| in der Zauberschule gibt es eine sehr hohe Energiekonzentration. | Open Subtitles | نعتقد أنهم في مدرسة السحر. وجدنا تركيز عالي جدا للطاقة هناك. |
| Habt ihr die Gerüchte gehört, dass Schüler in der Zauberschule angegriffen wurden? | Open Subtitles | هل دققتم يارقاق في الشائعات عن طلاب تعرضوا للهجوم في مدرسة السحر ؟ |
| Er hielt sie in der Zauberschule gefangen, für unseren Kampfunterricht für Fortgeschrittene. | Open Subtitles | إنه يحاصرهم في مدرسة السحر. لأنه بذالك يستطيع استخدامهم لتعليمنا طرق القتال المتقدمة. |
| Eventuell in der Zauberschule, um einen Weg zu finden, euch zu töten. | Open Subtitles | ربما هي في مدرسة السحر تحاول البحث عن طريقة لقتلكم |
| - Die sind in der Zauberschule. - Es tut uns auch Leid. | Open Subtitles | هم في مدرسة السحر نحن نعتذر أيضاً |
| Was macht er in der Zauberschule? | Open Subtitles | أجل لكن ماذا يفعل في مدرسة السحر ؟ |
| Trefft euch doch in der Zauberschule. | Open Subtitles | . ربما يجب أن تلتقوا به في مدرسة السحر |
| - Er ist in der Zauberschule. - Wo kommst du denn her? | Open Subtitles | . إنه بمدرسة السحر - مرحباً ، من أين أتيت ؟ |
| Macht ihr euch keine Sorgen, weil Dämonen in der Zauberschule sind? | Open Subtitles | هل أنتم قلقين على الإطلاق بشأن وجود المشعوذين بمدرسة السحر ؟ |
| Dass er in der Zauberschule erschossen wurde, | Open Subtitles | أعتقد أن حقيقة أنه قد أصيب بمدرسة السحر |
| Versuchen wir es in der Zauberschule. | Open Subtitles | . حسناً ، ربما يجب أن نجرب بمدرسة السحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 