عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in der zeitung war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فى الصحيفة
| Ich rufe wegen der Anzeige an, die in der Zeitung war. | Open Subtitles | إننى أتصل بخصوص الإعلان الذى قرأته فى الصحيفة |
| Sie wusste, wo eine Fotografie wie die in der Zeitung war. | Open Subtitles | كتبت شئ حول صورة , قالت انها تعرف معلومات عن صورة منشورة فى الصحيفة |
| in der Zeitung war Ihr Bild! Eine Sensation! Ich hab es sogar ausgeschnitten. | Open Subtitles | لقد رأيت صورك فى الصحيفة لقد قطعت رأسك ،وكنت سأموت حزنا |