| Ihre Familie muss unsere Gemeinde verlassen und in die Außenwelt zurückkehren. | Open Subtitles | عائلتك يجب أن تترك مجتمعنا و تعود إلى العالم الخارجي |
| Wie in früherer Zeit wird unsere Abgesandte in die Außenwelt durch einen Wettbewerb bestimmt werden. | Open Subtitles | ...وكما كنا نقعل قديماً ستحدد المنافسة... رسولتنا إلى العالم الخارجي |
| Dieser Wettbewerb wird entscheiden, wer von euch am fähigsten ist, unsere Abgesandte in die Außenwelt zu sein. | Open Subtitles | هذه المنافسات ستحدد ...من منكن الأقدر على أن تكون رسولتنا... إلى العالم الخارجي |
| Als Thomas ging... nahm er die Pest mit in die Außenwelt. | Open Subtitles | عندما غادر (توماس{\pos(190,240)})... أخذ الوباء برفقته إلى العالم الخارجي{\pos(190,240)}. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 