| Ich dachte, wenn du es so haben willst, solltest du zuerst in die Klasse. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنك إذا كنت تريده بتلك الطريقة أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ إلى الصف أولاً. |
| Sie ging wieder zurück in die Klasse und die Tasche ging in Flammen auf. | Open Subtitles | وعندما عادت إلى الصف كانت محفظتها تشتعل |
| Tja, gehen wir zurück in die Klasse. Chirag würde es so wollen. | Open Subtitles | حسناً، من الأفضل أن نعود إلى الصف هكذا كان سيفعل (شيراج) لو كان هنا |
| Ich bin nicht wütend, aber geh zurück in die Klasse. | Open Subtitles | لست غاضبة منكِ لكني فقط أريدك ان تعودي إلى الفصل .. |
| Ich mein, kommen Sie, das ist lächerlich. Ich muss zurück in die Klasse. | Open Subtitles | بالله عليك، هذا مثير للسخرية يجب أن أعود إلى الفصل |
| Ab in die Klasse! Alle wieder zurück in die Klassen! | Open Subtitles | عد الى صفك الجميع يعود الى الصف |
| Schwingt eure Ärsche zurück in die Klasse. | Open Subtitles | الآن عودوا إلى الصف. |
| Genau, raus, zurück in die Klasse: | Open Subtitles | حسنًا، هيّا عد إلى الصف. |
| Ich bin dann in die Klasse. | Open Subtitles | سأذهب إلى الصف |
| - Geh zurück in die Klasse, Clay. | Open Subtitles | -عد إلى الفصل يا كلاي |
| Geh zurück in die Klasse, in Ordnung? | Open Subtitles | عد الى صفك, طيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 