"in die schulter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الكتف
• في كتفه
• في كتفك
• على كتفه
• في كتفي

Das männliche Opfer stand hier, und der Killer wuchtete das Messer in die Schulter, durchtrennte die Karotis-Arterie, und platsch.
لقد كان الضحية الذكر واقفاً هنا وغرز القاتل سكّينه في الكتف ...شاطراً الشريان السباتيّ و

Du kassierst 3 Schadenspunkte wegen eines Bisses in die Schulter.
أُصبت... نقاط ضربات ثلاث جرّاء قضمة في الكتف!

Er hat mir in die Schulter geschossen.
أطلق عليّ النار في الكتف

Ja, ja, ja. Da hat man ihm in die Schulter geschossen.
نعم ، نعم ، نعم ، لقد تلقى رصاصة في كتفه

Ein Schuss in die Schulter, so hat er es mir beigebracht.
أصبته في كتفه حيث علمني بالضبط

Detective, es scheint, dass Sie eine Kugel in die Schulter bekommen haben.
حضرة المحقّق , يبدو أنك أصبت برصاصة في كتفك

Ich hab dem ersten Kerl in die Schulter geschlagen, bevor ich ohnmächtig wurde.
ضربت الرجل الاول على كتفه قبل ان افقد الوعي 65 00: 03: 00,600

Einmal hat sie mir nachts 'ne Gabel in die Schulter gerammt.
إستيفظت ذات ليلة لأجد شوكة مغروسة في كتفي

Jeremy Fritz lebt noch. Die Kugel traf ihn in die Schulter.
مايزال (جيرمي فيرتز) حياً الرصاصة أصابته في الكتف

in die Schulter.
في الكتف.

Niemand mag es, eine Schere in die Schulter gerammt zu bekommen.
لا أحد يرغب بأن يتم طعنه في كتفه بمقص.

Ich glaube, ich habe ihn in die Schulter getroffen.
أعتقد أنّي أصبتُه في كتفه.

Eine falsche Bewegung und du bekommst eine Kugel in die Schulter.
إستلهُ وسأضع رصاصة في كتفك

Ich habe ihm in die Schulter geschossen, das sollte ihm einige Schmerzen bereiten.
‫لقد أطلقت النار على كتفه ‫وهذا مؤلم بعض الشيء

- Nun, unglücklicherweise, könnte ein positiver Drogentest es wahr machen, weil er mir eine Mischung aus Heroin und Kokain in die Schulter gejagt hat.
إختبار مخدرات إيجابي سيجعل هذا صحيح , لأنه حشر ثقباً في كتفي