"in die stadt zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى المدينة
• إلى البلدة

Wenn Sie sicher nicht infiziert sind, können Sie in die Stadt zurück.
, عندما نضمن أنك لم تصب . سيمكنك العودة إلى المدينة

Wütende Bürger wollen wieder in die Stadt zurück.
حيث يوجد ألاف الغاضبين الذين يريدون العودة إلى المدينة

- Wenn es dunkel wird, gehen wir in die Stadt zurück.
سننتظر حتى حُلول الظلام قبل أن نعُود إلى المدينة

Also müssen Sie in die Stadt zurück... und sich ordnungsgemäß ausrüsten, bevor Sie weiterkönnen.
لذا يجب أن تعودوا إلى البلدة وتسلحون أنفسكم جيدًا قبل أن تتابعوا السفر

Ihr zwei schnappt euch diesen Dreckskerl und bringt ihn in die Stadt zurück.
أنتما الإثنان خذا إبن العاهرة هذا وأعيداه إلى البلدة.

Wenn ich gewählt werde, bringe ich Ehrlichkeit und Integrität in die Stadt zurück.
إذا تمّ إنتخابي، سأعيد الأمانة والنزاهة إلى المدينة.

Ich sollte wieder in die Stadt zurück. Zu dem, der mich verändert hat.
عليّ أن أعود إلى المدينة إلى الرجل الذي غير قلبي

Er hätte auf mich hören und in die Stadt zurück sollen, solange er konnte.
كان عليه أن يصغي إلى كلامي ويعود إلى المدينة حين سنحت له الفرصة ليتمجدالرب!

Ein alter Freund von uns kommt in die Stadt zurück.
صديق قديم لنا عائد إلى المدينة

- Ich muss in die Stadt zurück, Schatz!
-عليَّ العودة إلى المدينة يا عزيزتي

Ein alter Freund von uns kommt in die Stadt zurück.
صديقنا القديم عاد إلى المدينة

Da kommt Conrad in die Stadt zurück.
ذلك عندما يعود (كونراد) إلى المدينة

Ich dachte, wir fahren in die Stadt zurück.
لقد ظننت أنّنا سنتّجه إلى البلدة

- Sie kam mit dir in die Stadt zurück.
لقد قررت العودة معكِ إلى البلدة.

Jeden 14. Februar kommt Harry in die Stadt zurück, seine Spitzhacke blutverschmiert, und wartet im Schatten der Hanniger-Mine
كل 14 فبراير (هاري) يعود إلى البلدة فأسه ملطخة بالدماء