| Die Kinder sehen fern, gehen nicht in die Synagoge. | Open Subtitles | الأولادُ يشاهدون التلفاز و يشعلون الأضواء ولايأتون إلى الكنيس |
| Sie gehen in die Synagoge. | Open Subtitles | يذهبون إلى الكنيس. |
| Ich gehe mit Elisha in die Synagoge. | Open Subtitles | أذهب إلى الكنيس برفقة اليشع |
| - Wir gehen morgen in die Synagoge. | Open Subtitles | سأخذهم الى المعبد غدا,هل تعتقد أن هذا سيفيد |
| Ich würde in die Synagoge gehen, beten und fett spenden. | Open Subtitles | أنا اذهب الى المعبد في اسرائيل, أصلي قليلا واتبرع بمبلغ جيد |
| Zagouri ist ungebildet, kommt selten in die Synagoge und will uns belehren, wie man einen Vers singt! | Open Subtitles | زغوري شخصٌ متجاهل يأتي إلى الكنيس مرتين في السنة و يريدُ أن يعلمنا ! |
| Ich tue nichts Jüdisches. Ich gehe nicht in die Synagoge. | Open Subtitles | لا أفعل أي شئ لا أذهب الى المعبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 