"in die zukunft schauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رؤية المستقبل
• إلى المستقبل

Weißt du, wenn du in die Zukunft schauen kannst, siehst du dann das?
تعرفين، إذا كان بإمكانك رؤية المستقبل أترين هذا؟

Wenn ich in die Zukunft schauen könnte, dann würde ich direkt nach Las Vegas gehen.
-هذا منطقي إذا كان بإمكاني رؤية المستقبل فسأذهب إلى "لاس فيجاس" فوراً

Willst du aber wirklich in die Zukunft schauen...
ولكن إن أردت فعلاً رؤية المستقبل...

Es kommt eine Zeit, da müssen wir alle in die Zukunft schauen.
هل تعلم، كان هناك وقت عندما كان كل مانحتاجه. للذهاب إلى المستقبل هو ذلك.

Bist du sicher, dass du immer noch nicht in die Zukunft schauen möchtest und sehen, was sich verändert hat?
أنت متأكد من أنك ما زلت لا نريد أن ننظر إلى المستقبل ونرى ما الذي تغير؟

Obwohl wir stets in die Zukunft schauen, könnte unsere grösste Mission zu Hause sein.
...أعتقد، كما أننا ننظر إلى المستقبل فمهمتنا الأعظم تكمن هنا في البيت