"in diesem haus nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في هذا البيت
• في هذا المنزل

Solche Geheimnisse kannst du in diesem Haus nicht für dich behalten.
لا يمكنك إخفاء هذا النوع من الأسرار في هذا البيت

Ok, du wirst in diesem Haus nicht mit Olivia allein sein.
حسنا، أنت لن تكون وحدك في هذا البيت مع أوليفيا.

Aber wenn der Ehrgeiz alles Gute in euch zerfrisst, dann werde ich ihn in diesem Haus nicht mehr dulden.
لكن إذا كانت هذه الصفة تقتل كل شيء جميل فيكن فإذا أنا لا أريد أن توجد صفة الطموح في هذا البيت

Sie sind in diesem Haus nicht glücklich. Niemand hat je ist.
.أنتي لستِ سعيدة في هذا المنزل , لا أحد كذلك

Ich würde mich in diesem Haus nicht schlafen trauen.
شخصياً، سأكون خائفاً من النوم في هذا المنزل

Du kennst dich in diesem Haus nicht mal aus.
انت حتى لاتعرف اين موقع اي شيء في هذا المنزل.

Dieses Mädchen ist in diesem Haus nicht länger willkommen.
تلك الفتاة لم تعد نرحب في هذا البيت.

- Ich kann in diesem Haus nicht alleine leben.
-لا يمكنني العيش في هذا البيت لوحدي .

Und ich will ihren Namen in diesem Haus nicht mehr hören.
وهذه آخر مرة ستذكرين ! فيها اسمها في هذا المنزل

Na ja, wir halten in diesem Haus nicht an Klischees fest.
حسنًا، لكننا لا نقوم بأمور تقليدية في هذا المنزل

Wenn die Männer in diesem Haus nicht anfangen, mit mir zu reden, schwöre ich zu Gott, dass ich euch allen das Leben zur Hölle machen werde!
إن لم يبدأ الرجال في هذا المنزل بالتحدث معي، أقسم أنني سأجعل الحياة بائسة

Nenn deine Mutter in diesem Haus nicht A-Loch! Danke, Terry!
لا تعيّري أمك بالحقيرة في هذا المنزل

Ich kann in diesem Haus nicht bleiben.
لا أستطيع أن أبقى في هذا المنزل حسناً.

Irgendetwas stimmt in diesem Haus nicht.
هناك شيء فظيع في هذا المنزل

Reden wir in diesem Haus nicht von Mrs. Breach.
لا تتحدثي عن السيدة (بريتش) في هذا المنزل