| Nun, ich würde dir danken, wenn du in ein anderes Zimmer gehst. | Open Subtitles | الآن، سأكون شاكرةً إن ذهبتَ إلى الغرفة الأخرى. |
| Wir bringen Sie in ein anderes Zimmer. | Open Subtitles | نحن فقط نتحرّك أنت إلى الغرفة الأخرى. |
| Er wurde in ein anderes Zimmer gebracht. | Open Subtitles | (أنا آسف، (جو نُقل إلى الغرفة الأخرى |
| Wir gehen besser in ein anderes Zimmer. | Open Subtitles | ربما يجب أن نذهب إلى غرفة أخرى |
| Ich geh in ein anderes Zimmer. Es ist so schön hier, Daddy. | Open Subtitles | سأجد غرفة أخرى أنه رائع هنا يا أبي |
| Jeder von diesen Typen in ein anderes Zimmer. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية أريد كل واحد من هؤلاء الشبان في غرفة منفصلة .. |
| Jeder in ein anderes Zimmer! | Open Subtitles | كل واحد من هؤلاء الشبان في غرفة منفصلة .. |
| Er wurde in ein anderes Zimmer gebracht. | Open Subtitles | (أنا آسف، (جو نُقل إلى الغرفة الأخرى |
| Hören Sie auf meinen Rat, und ziehen Sie in ein anderes Zimmer. | Open Subtitles | استمعا إلى اقتراح (فيرو ساهاستربودي) و انتقلا إلى غرفة أخرى |
| Es wäre wohl am besten, wenn Sie Harrison in ein anderes Zimmer bringen. | Open Subtitles | قد يستحسن أن تحملي (هارسن) إلى غرفة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 