| Pass für eine Weile auf die Sachen auf. Ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | اعتنِ بالأمور لفترة، سأعود بعد ساعتين |
| Ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعتين |
| Sie kommen erst in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | لن يعودو إلا بعد بضع ساعات |
| Wir sind in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | سنعود بعد بضع ساعات. |
| Wir sind in ein paar Stunden zurück. Ich werde mal sehen, was ich rausfinden kann. | Open Subtitles | سنعود خلال ساعتين سأرى ماذا يمكنني أن أكتشف |
| Vergiss nicht, ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | لا تنسين ما قلتينه. سأوافيك بعد بضعة ساعات. |
| Wir sind in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | سوف نتأخر لبضع ساعات |
| Ich bin in ein paar Stunden zurück, und wir verbringen einige Zeit zusammen. | Open Subtitles | سوف أعود في غضون ساعات وسوف نقضي بعض الوقت معاً عندما أعود |
| Ich bin in ein paar Stunden zurück, um dich abzuholen. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعتين لأخذك |
| Ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعتين. |
| Wir werden in ein paar Stunden zurück sein. | Open Subtitles | -سنعود بعد ساعتين |
| Gloria, ich bin in ein paar Stunden zurück! | Open Subtitles | (غلوريا)، سأعود بعد ساعتين. |
| Ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | سوف اعود بعد بضع ساعات. |
| Ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | -سأعود بعد بضع ساعات . |
| Bluttests sollten in ein paar Stunden zurück sein. | Open Subtitles | تحاليل الدم ينبغي أن تصل خلال ساعتين |
| Ich hoffe, ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | آمل أن أعود خلال ساعتين |
| Also muss ich in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | لسرقة هذه الزهرة، يتوجب عليّ العودة بعد بضعة ساعات. |
| Ich habe eine Besprechung. Ich bin in ein paar Stunden zurück. | Open Subtitles | لديَّ اجتماع سأعود بعد بضعة ساعات |
| Er wird erst in ein paar Stunden zurück sein. | Open Subtitles | لن يعود إلى هنا لبضع ساعات. |
| Hör mal, ich werde in ein paar Stunden zurück sein und... melde dich... melde dich einfach, wenn du irgendetwas hörst. | Open Subtitles | أصغي، سأصل إلى المنزل في غضون ساعات وأعلميني فحسب إن سمعت أيّ جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 