عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in ein paar wochen wieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعد عدة أسابيع
| Er ist schon eine Weile weg, aber er wird in ein paar Wochen wieder zurück sein. | Open Subtitles | إنه بعيد في هذه الفترة لكنه سيعود بعد عدة أسابيع |
| Meistens ist es in ein paar Wochen wieder weg. | Open Subtitles | عادة تذهب بعد عدة أسابيع |