| Vor einigen Jahren stand ich in einem Aufzug in Philadelphia, und fuhr nach unten. | TED | ولكن منذ بضع سنوات كنت في مصعد في فيلادلفيا أنزل الى أسفل |
| Klasse. Ich steck in einem Aufzug fest mit fünf Typen auf Anabolika-Diät. | Open Subtitles | رائع، أنا عالق في مصعد مع خمسة من الرجال الأقوياء |
| "Du bist in einem Aufzug und zu spät für ein Meeting. | TED | قال: "أنت في مصعد وقد تأخرت عن موعد الاجتماع. |
| Als ich fast in einem Aufzug gestorben bin, weil ich versucht habe, herauszufinden, wer dich ermordet hat? | Open Subtitles | عندما كدت أموت في المصعد بسبب محاولتي في البحث عن من قتلك؟ |
| Ich weiß. Weil ich in einem Aufzug feststeckte! | Open Subtitles | أعرف، لأنني كنت عالقاً في المصعد. |
| Einmal wurde ihm in einem Aufzug übel. | Open Subtitles | مرة واحدة أنه شعر بدوار في مصعد. |
| -Was? Ich steckte acht Stunden lang in einem Aufzug fest. | Open Subtitles | أقسم لك، علقت في مصعد لمدة 8 ساعات. |
| Ich träumte davon, ihm in einem Aufzug zu begegnen. | Open Subtitles | حلمت بأنّي التقيته في مصعد. |
| Im Norden ist eine Bombe in einem Aufzug! | Open Subtitles | ثمّة قنبلة في مصعد بشمال المدينة! |
| Wir sind in einem Aufzug. | Open Subtitles | ، نحن في مصعد |
| Du wolltest mich in einem Aufzug erwürgen. | Open Subtitles | كنت تخنقني في المصعد |
| Und da Phoebe Angst davor hat, in einem Aufzug stecken zu bleiben, sage ich ihr, dass sie die Treppe nehmen soll. | Open Subtitles | ومنذ خوف ( فيبي ) من الإنحصار في المصعد... سأخبرها أن تنزل بالسلالم |
| in einem Aufzug, was? | Open Subtitles | في المصعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 