| Sie hat immer wieder gesagt, sie starb in einem Feuer. | Open Subtitles | أعتذر كانت تردد بأنها تحلم بموتها في حريق |
| Er hat mir erzählt, dass seine Tochter in einem Feuer umgekommen sei. Das war komplett erfunden. | Open Subtitles | قال لي إنّ إبنته توفيت في حريق كانتْ تلكَ كذبة بالكامل |
| Ich bin beinahe in einem Feuer in Des Moines umgekommen, aber ich blieb sitzen. | Open Subtitles | أتعلمان، كدت أموت في حريق في دي موين لكني بقيت مكاني. |
| Auch die Art der Moleküle in einem Feuer kann die Farbe beeinflussen. | TED | ونوع الجزيئات في الحريق يمكن أن يؤثر ايضاً على لون اللهيب. |
| Meine Zimmernachbarin ist tot. Sie starb letzte Nacht in einem Feuer. | Open Subtitles | زميلتي بالغرفة قد ماتت لقد ماتت الليلة الماضية بحريق |
| Diese armen Männer starben in einem Feuer, wie jeder von dem, was von ihnen übrig geblieben ist, sehen kann. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال المساكين ماتوا في حريق. كما يُمكن أن يَتكهن الجميع بما قد تبقى منهم. |
| Bis er 1971 in einem Feuer in London ums Leben kam. | Open Subtitles | حتى مات في حريق في عام 1971 في لندن |
| Ist Ihre Mutter in einem Feuer umgekommen? | Open Subtitles | هل ماتت والدتكِ في حريق بالمنزل؟ |
| Man lässt seinen Partner nie alleine, ganz besonders in einem Feuer. | Open Subtitles | لا تترك شريكك ابدا وخصوصا في حريق |
| Ist es auch eine Lüge, dass sie in einem Feuer umkam? | Open Subtitles | هل هذا كذب بأنها ماتت في حريق بيت؟ |
| Das sind Linda und Christopher. Sie sind in einem Feuer umgekommen. | Open Subtitles | هذه " ليندا " و " كريستوفر " , ماتوا في حريق |
| Dass die Familie eines Polizisten in einem Feuer umgekommen ist. | Open Subtitles | سمعت أن عائلة شرطي ماتت في حريق |
| Dass ihr Vater jenen Abend in einem Feuer gestorben wäre. | Open Subtitles | توفي والدها في حريق تلك الليلة |
| Er versucht herauszufinden, wer zwei Kinder in einem Feuer getötet hat. | Open Subtitles | انه يحاول معرفة من مقتل طفلين في حريق. |
| in einem Feuer, das euer gesamtes Haus zerstört hat. | Open Subtitles | هلكا في حريق دمر منزلكم برمته. |
| Wenn Evan die Autopsie macht, weiß er, dass die Leiche nicht in einem Feuer starb. | Open Subtitles | عِندما يٌجري (إيفان) التشريح سيعرف أن هذه الجثة لم تقضي نحبها في حريق |
| - Du warst in einem Feuer, oder? | Open Subtitles | أذا أنت كنت في حريق , صحيح ؟ |
| Aber Knochen von einem Skelett, Ryan, die bleiben glatt in einem Feuer. | Open Subtitles | لكن عظام الهيكل العظمي تبقى ملساء في الحريق |
| Er wäre fast in einem Feuer erstickt, als er ein kleiner Junge war. | Open Subtitles | اختنق بحريق عندما كان صبياً صغيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 