عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in einem tag in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خلال يوم
| Wenn der Wind anhält, sind wir in einem Tag in Königsmund. | Open Subtitles | اذا استمرت الرياح, ينصل إلى أراضي الملك خلال يوم. |
| Wenn der Wind anhält, sind wir in einem Tag in Königsmund. | Open Subtitles | اذا استمرت الرياح, ينصل إلى أراضي الملك خلال يوم. |
| Sticht in einem Tag in See. Da ist Material in seinen Lungen. | Open Subtitles | ستًبحِر خلال يوم هنالك خطبٌ في رئتيه |