| Ich hab' kürzlich all mein Geld und das Versprechen einer tollen Zukunft verloren, und das Ganze habe ich in einer Datei in meinem Kopf geordnet, auf der steht: | Open Subtitles | لقد خسرت مؤخراً جميع أموالي والأمل في مستقبل مشرق وقد نظمت كل هذا في ملف في رأسي |
| Ich werde das in einer Datei in meinem Kopf ablegen, auf der steht: "Niemals aufmachen". | Open Subtitles | سأنظم هذا في ملف في رأسي "وأسميه "لاتفتحيه أبداً |
| Hier ist der neueste Virus, den wir gefunden haben, in einer Datei genannt Server.exe. | TED | هذا هو اخر فيروس اكتشفناه في ملف يدعى(server.exe) |
| Diese Sequenz taucht ebenso in einer Datei auf Richters Laptop auf, sie bezieht sich auf... | Open Subtitles | هذه السلسلة التي تظهر أيضاً في ملف في حاسوب (ريكتر) المحمول تخص... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 